Via Audio — Digital letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Digital" de Via Audio.
Letra
things today are not what they seem
you wouldn’t like to look behind the scenes
that girl is not what she appears to be when she appears on your TV
airbrushed autotuned and pretty as can be i don’t have to sing my notes on key
because a robot sings it right for me because the robot sings it right for me hey didn’t you know
that it’s digital
a million tiny pixels
buzzin' before your eyes
kid you’ve got the look of a star
it doesn’t even matter how good you are
to speak these words into that mac
something 12 year olds will like
we’ll put you up on silver screens
we’ll make your voice sound like a scream
don’t worry you don’t have to sing on key
the robot sings right as right can be the robot sings right as right can be (x3)
the robot will sing it right for me hey didn’t you know
that it’s digital
a million tiny pixels
buzzin' before your eyes
hey didn’t you know
that it’s digital
a million tiny pixels
a million little lies
(short guitar solo)
hey didn’t you know
that it’s digital
a million tiny pixels
buzzin' before your eyes
hey didn’t you know
that it’s digital
a million tiny pixels
a million little lies
Tradução da letra
as coisas de hoje não são o que parecem
você não gostaria de olhar nos bastidores
aquela rapariga não é o que parece ser quando aparece na tua TV.
corada autotunada e bonita como pode ser, Não tenho de cantar as minhas notas na chave.
porque um robô canta bem para mim porque o robô canta bem para mim
que é digital
um milhão de pixels minúsculos
a zumbir diante dos teus olhos
rapaz tens o aspecto de uma estrela
não importa o quão bom és.
para dizer estas palavras naquele mac
algo que crianças de 12 anos gostarão
vamos colocar-te em ecrãs prateados.
vamos fazer a tua voz soar como um grito
não te preocupes, não tens de cantar à chave.
o robô canta para a direita como para a direita pode ser o robô canta para a direita como para a direita pode ser (x3)
o robô vai cantá-la bem para mim.
que é digital
um milhão de pixels minúsculos
a zumbir diante dos teus olhos
não sabias?
que é digital
um milhão de pixels minúsculos
um milhão de pequenas mentiras
(solo de guitarra curto)
não sabias?
que é digital
um milhão de pixels minúsculos
a zumbir diante dos teus olhos
não sabias?
que é digital
um milhão de pixels minúsculos
um milhão de pequenas mentiras