VHS Or BETA — Breaking Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Bones" de VHS Or BETA.
Letra
Die, dying means together
And trust is falling apart
And once, once we were together
And time, and time and again (time and aah)
'Stand, stand inside the weather'
Rebuild, rebuild with our hands
Now, now it was forever
Inside, inside of our heads
I have a hard time judging what’s real
I’m breaking bones just to prove I can feel
The simple fact is that I’m fading into silence
And I scream to hear the memories of all we used to be
I’ve said too much
I’m out of touch
'Do not enough for your animal'
Fear, fear of being swallowed
Is sign, sign of a ghost'
Believe, believe in something bigger
Believe, believe what you should
(Believe what’s there)
This time when we were young and love was in our hearts
When we could sing the songs and every word meant something more
And more, it slips away
Each second, every day
Until you can’t remember my name
I have a hard time judging what’s real
I’m breaking bones just to prove I can feel
The simple fact is that I’m fading into silence
And I scream to hear the memories of all we used to be
I’ve said too much
I’m out of touch
'Do not enough for your animal'
Tradução da letra
Morrer significa juntos
E a confiança está a desmoronar-se
E uma vez, uma vez que estivemos juntos
E tempo, e vezes sem Conta (tempo e aah))
"Fica, fica dentro do tempo"
Reconstruir, reconstruir com as nossas mãos
Agora, agora foi para sempre
Dentro, dentro das nossas cabeças
Tenho dificuldade em julgar o que é real.
Estou a partir ossos só para provar Que Consigo sentir
O simples facto é que estou a desvanecer-me em silêncio.
E eu grito para ouvir as memórias de tudo o que éramos
Já falei demais.
Estou sem contacto.
"Não o suficiente para o seu animal"
Medo, medo de ser engolido
É sinal, sinal de um fantasma.
Acredita, acredita em algo maior
Acredita, acredita no que deves
(Acredite no que está lá)
Desta vez quando éramos jovens e o amor estava nos nossos corações
Quando podíamos cantar as canções e cada palavra significava algo mais
E mais, ele escapa
Cada segundo, todos os dias
Até não te lembrares do meu nome
Tenho dificuldade em julgar o que é real.
Estou a partir ossos só para provar Que Consigo sentir
O simples facto é que estou a desvanecer-me em silêncio.
E eu grito para ouvir as memórias de tudo o que éramos
Já falei demais.
Estou sem contacto.
"Não o suficiente para o seu animal"