Vesania — Notion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notion" de Vesania.
Letra
Once I stated going the path I chose
Nothing seemed real, and nothing seemed impossible
I gathered the tools they gave me I summoned all grudge and hatred and grief
Going down, way down, to see:
The sorrows, the demons, deep regrets and sins
I felt this, I was the son of magic of power of will to create
So I built all the dukedoms black, thus spoke the nightspirit
This fire that burned in the heart
This freezing moon allegiance
Mother North I commenced
Crying wolves
Speak the gospel of disease
Against the sun, across the mirrors, throughout the space
I made it all clear and selfish statement
I am what I do, will you follow me?
Now you see this my reflection of yours
You’re observing it defenceless
The adherence is far beyond intention
I didn’t want you to compromise your will
I didn’t let you in, that’s not your promised land
And the vision and the might and your insight and the light
That shines through these stained glass windows in this cell
They will never be your guide, they’re here for me to hide
From all I was too weak to fight elsewhere
I don’t want to leave you with nothing
But I’m afraid I have to say:
It went too far to accept it Get away from my fairy tale
Take your toys and move away
Gather your dreams, forget them all
Before you end up like me You don’t want to end up like me
Tradução da letra
Uma vez que declarei ir pelo caminho que escolhi
Nada parecia real, e nada parecia impossível.
Reuni as ferramentas que me deram, invocei todo o rancor, ódio e dor.
Descer, descer, ver:
As tristezas, os demónios, arrependimentos profundos e pecados
Eu senti isto, eu era o filho da magia do poder da vontade para criar
Então eu construí todos os dukedoms pretos, assim falou o nightspirit
Este fogo que ardeu no coração
Esta lua gelada
Mãe Norte I começou
Lobos a chorar
Fala o evangelho da doença
Contra o sol, através dos espelhos, através do espaço
Deixei tudo claro e egoísta.
Eu sou o que faço, segues-me?
Agora vês este teu reflexo
Estás a observá-lo indefeso.
A adesão está muito além da intenção
Não queria que comprometesses a tua vontade.
Não te deixei entrar, não é a tua terra prometida.
E a visão, o poder, a tua visão e a luz
Que brilha através destes vitrais nesta cela
Eles nunca serão o teu guia, eles estão aqui para eu me esconder
De tudo o que eu era fraco demais para lutar em outro lugar
Não te quero deixar sem nada.
Mas receio ter de dizer:
Foi longe demais para aceitar. Afasta-te do meu conto de fadas.
Pega nos teus brinquedos e vai-te embora.
Reúne os teus sonhos, esquece-os todos
Antes de acabares como eu não queres acabar como eu