Vesa-Matti Loiri — Koti-ikävä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Koti-ikävä" de Vesa-Matti Loiri.
Letra
Mihin ikinä meen
Se tarttuu takinliepeeseen
En pysty pakenemaan melankoliaa
Mitä ikinä teen
Se astuu sisään huoneeseen
Ja soittaa kitaralla pientä Bossanovaa
Pikajuna yössä kiitää
Halki tropiikin
Unen läpi kuulen äänet
Oudon musiikin
Väsynyttä päätä vieraat kuvat kuljettaa
On kauas taakse jäänyt kotimaa
Menen minne vaan
Se minut aina kiinni saa
Ei sitä läheltä nää, koti-ikävää
Pikajuna yössä kiitää
Halki tropiikin
Unen läpi kuulen äänet
Oudon musiikin
Väsynyttä päätä vieraat kuvat kuljettaa
On kauas taakse jäänyt kotimaa
Menen minne vaan
Se minut aina kiinni saa
Ei sitä läheltä nää, koti-ikävää
Ei sitä läheltä nää, koti-ikävää
Ei sitä läheltä nää, koti-ikävää
Tradução da letra
Onde quer que me encontre
Agarra-se ao manto do casaco
Não consigo escapar à melancolia
O que quer que eu faça
Entra na sala.
E toca o pequeno Bossanova na guitarra
O Expresso está a acelerar pela noite
Nos trópicos
Através do sono ouço as vozes
Música Estranha
Cabeças cansadas imagens estrangeiras carregam
É um país muito atrás
Vou a qualquer lado.
Apanha-me sempre
Não está perto disto, com saudades de casa.
O Expresso está a acelerar pela noite
Nos trópicos
Através do sono ouço as vozes
Música Estranha
Cabeças cansadas imagens estrangeiras carregam
É um país muito atrás
Vou a qualquer lado.
Apanha-me sempre
Não está perto disto, com saudades de casa.
Não está perto disto, com saudades de casa.
Não está perto disto, com saudades de casa.