Versus You — The Last of Disco Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last of Disco Days" de Versus You.
Letra
I’m half awake at twelve.
I close these eyes again.
I’m half dressed at seventeen
And I still keep them closed.
I felt half-dead by the time I turned twenty-one.
I don’t feel alive at the age of twenty-two.
I might feel okay at twenty three.
I got overwhelmed like an empty shell
That’s waiting to get fired again.
I’m chasing dreams in the town where I grew up.
I play with grenades in these dirty streets.
A hundred drinks, a hundred smokes, a hundred perfect times.
I got a bomb for reality.
Can anyone ever count on me?
I tried to get it right on many sleepless nights.
It’s an itch I cannot scratch.
It seems I wasted the last match.
Tradução da letra
Estou meio acordado às 12h.
Fecho estes olhos outra vez.
Estou meio Vestido aos 17 anos.
E continuo a mantê-los fechados.
Senti-me meio morto quando fiz 21 anos.
Não me sinto vivo aos 22 anos.
Posso sentir-me bem aos 23.
Fiquei sobrecarregado como uma concha vazia
Está à espera de ser despedido outra vez.
Estou a perseguir sonhos na cidade onde cresci.
Brinco com Granadas nestas ruas sujas.
Cem bebidas, cem cigarros, cem vezes perfeitas.
Tenho uma bomba para a realidade.
Alguém pode contar comigo?
Tentei acertar em muitas noites sem dormir.
É uma comichão que não consigo coçar.
Parece que desperdicei o último combate.