Versus You — Artschool Dropout letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Artschool Dropout" de Versus You.

Letra

I wanna be a stranger today
And act so strange in my own way.
The smile I wear is nothing but fake.
I hope I sleep before I wake.
I hold my breath and count to ten,
Afraid to go to sleep again.
With shaking hands I grab a pen,
Afraid to write the same again.
And nothing’s worth the pain.
Four more lines and I’ll keep quiet.
I guess there’s nothing left to say.
Two more lines and it doesn’t feel right.
I guess that’s easy for me to say.
I found sleep in a pill.
It takes my mind so far away.
I won’t drink the drinks I spill.

Tradução da letra

Quero ser um estranho Hoje
E agir de forma tão estranha à minha maneira.
O sorriso que uso é falso.
Espero dormir antes de acordar.
Sustenho a respiração e conto até dez.,
Com medo de voltar a dormir.
Com as mãos a apertar agarro numa caneta,
Com medo de voltar a escrever o mesmo.
E nada vale a dor.
Mais quatro linhas e eu calo-me.
Acho que não há mais nada a dizer.
Mais duas linhas e não me parece bem.
Acho que é fácil para mim dizer isso.
Encontrei dormir num comprimido.
Leva a minha mente tão longe.
Não vou beber as bebidas que derramei.