Versus The World — A Love Song for Amsterdam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Love Song for Amsterdam" de Versus The World.
Letra
This smoke sinks my eyes, well it’s short work from the mines. To where I’ll
End up tonight.
The sound of footsteps echoing on Centuries of Streets will be my, My Guiding
Light. The air is as Intoxicating as every substance she could like.
But if I, If I should not return or your song remains unheard, it would be a
You.
I’m home, My darling Amsterdam. I couldn’t stay away for too long, Couldn’t
Stay away for too long.
I’m Finally home, I know it seems the more it’s only passing through for one
Day, Maybe one day. My bones will come to rest with You.
This station calls my name, Begs for me to stay. It breaks my heart to board
That train, but with Time amount there’s no way I could stay.
So I crawl back to the coast just like I always do, Just Like I Always Do.
A Thousand Day Delay, and The condition I was in. I was a ***Damn Mess, but
Know this, Every day I plotted my escape route back to you.
I’m Home, My darling Amsterdam. I Couldn’t stay away for too long, Couldn’t
Stay away for too long.
I’m Finally home. I know it seems the more it’s only passing through for one
Day, Maybe one day, My bones will come to rest with you.
Come And Rest With You!
If I should not return, or Your song remains unheard. That’d be a ***Damn
Shame, but know this every road I traveled was a road meant back to you.
I’m Home! My Darling Amsterdam!
I Couldn’t stay away for too long, Couldn’t stay away for too long.
I’m Finally Home!
I know it seems the more it’s only Passing through for one day, Maybe one day
My Bones Are Born To Rest With You.
Tradução da letra
Este fumo afunda-me os olhos, bem, é um trabalho curto das minas. Para onde vou
Acaba esta noite.
O som de passos ecoando em séculos de ruas será meu, Meu Guia
Luz. O ar é tão intoxicante quanto qualquer substância que ela possa gostar.
Mas se eu, Se Eu não voltar ou a tua canção não for ouvida, seria uma
Você.
Cheguei, minha querida Amsterdam. Eu não podia ficar longe por muito tempo, não podia
Fica longe por muito tempo.
Estou finalmente em casa, sei que parece que quanto mais passa por um
Um dia, talvez um dia. Os meus ossos virão descansar contigo.
Esta estação chama o meu nome, implora que eu fique. Parte-me o coração embarcar
Aquele comboio, mas com o tempo, não podia ficar.
Então rastejo de volta para a costa como sempre faço, como sempre faço.
Um atraso de mil dias, e o estado em que eu estava. Eu era uma porcaria, mas ...
Fica a saber, todos os dias planeei a minha rota de fuga até ti.
Cheguei, minha querida Amsterdam. Eu não podia ficar longe por muito tempo, não podia
Fica longe por muito tempo.
Estou finalmente em casa. Sei que parece que quanto mais passa por um
Um dia, talvez um dia, os meus ossos venham descansar contigo.
Vem Descansar Contigo!
Se eu não voltar, ou a tua canção não será ouvida. Isso seria uma merda.
É uma pena, mas saibam que cada estrada que percorrei era uma estrada que significava voltar para vocês.
Cheguei! Minha Querida Amsterdam!
Não consegui ficar longe por muito tempo, não consegui ficar longe por muito tempo.
Finalmente cheguei!
Sei que parece que quanto mais passa por um dia, talvez um dia
Os Meus Ossos Nascem Para Descansar Contigo.