VersaEmerge — Redesign Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redesign Me" de VersaEmerge.
Letra
If you were still around
You’d tell me that I’m different
Since the last time you called me out
I’d put you down
I’d tell you it’s a waste of time
To keep you by my side
If you were still around, I swear
We would sit and stare
We would be no where
And to this day
I look for what it’s gonna take
To just make things be But still today I wonder is it You or me who should feel guilty
I’m pulling it, pushing it putting it out of my mind
I thought that I had said goodbye
If you were still around
You’d tell me that you’re sorry
But you don’t know what you’re sorry about
I’d keep to myself
Keep you guessing
Make you question if it’s ever gonna work itself out
If you were still around, I swear
We would sit and stare
We would be no where
And to this day
I look for what it’s gonna take
To just make things be But still today I wonder is it You or me who should feel guilty
I’m pulling it, pushing it putting it out of my mind
I thought that I had said goodbye
Yeah, it still haunts me Yeah, it still haunts me Yeah, it still haunts me And to this day
I look for what it’s gonna take
To just make things be But still today I wonder is it You or me who should feel guilty
I’m pulling it, pushing it putting it out of my mind, yeah
I thought that I had said goodbye
Tradução da letra
Se ainda estivesses por perto
Dir-me - ias que sou diferente.
Desde a última vez que me chamaste
Eu punha-te no chão.
Eu diria que é uma perda de tempo.
Para te manter ao meu lado
Se ainda estivesses por perto, juro.
Sentávamo-nos a olhar
Não estaríamos onde
E até hoje
Procuro o que vai ser preciso
Para fazer as coisas acontecerem, mas ainda hoje pergunto-me se és tu ou eu quem deve sentir-se culpado.
Vou puxá-lo, empurrá-lo, tirá-lo da minha mente.
Pensei que tinha dito adeus
Se ainda estivesses por perto
Dizias-me que lamentas.
Mas não sabes o que lamentas.
Eu guardaria para mim
Deixa-te adivinhar.
Fazer-te questionar se alguma vez se vai resolver sozinha
Se ainda estivesses por perto, juro.
Sentávamo-nos a olhar
Não estaríamos onde
E até hoje
Procuro o que vai ser preciso
Para fazer as coisas acontecerem, mas ainda hoje pergunto-me se és tu ou eu quem deve sentir-se culpado.
Vou puxá-lo, empurrá-lo, tirá-lo da minha mente.
Pensei que tinha dito adeus
Sim, ainda me assombra sim, ainda me assombra sim, ainda me assombra e até hoje
Procuro o que vai ser preciso
Para fazer as coisas acontecerem, mas ainda hoje pergunto-me se és tu ou eu quem deve sentir-se culpado.
Estou a puxá - lo, a empurrá-lo, a tirá-lo da minha mente, sim
Pensei que tinha dito adeus