Veronica Orozco — Loca letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Loca" de Veronica Orozco.

Letra

Quiero tirarme de un décimo piso
Morder tus zapatos, besar a tu gato
Tomarme una botella de tequila sin respirar
Prenderle fuego a mi apartamento
Y luego esperar a que llueva dentro
Salir descalza en pleno invierno sin tiritar
Creo que me estoy volviendo loca
Creo que no pienso en otra cosa
Siento que me estoy volviendo loca por ti mi amor
Ir a mil en un carro sin frenos
Meterme desnuda en una tina de hielo
Llegar al infierno en un abrigo de vison
Andar en tacones por la cuerda floja
Meterme en un bar y romper todas las copas
Salir borracha sin un mapa en el Japón
Creo que me estoy volviendo loca
Creo que no pienso en otra cosa
Siento que me estoy volviendo loca por ti mi amor
Loca, medio loca
Loca, por ti mi amor
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Loca, medio loca (Y enamorada)
Loca, por ti mi amor
Quiero tirarme de un décimo piso
Morder tus zapatos, besar a tu gato
Tomarme una botella de tequila sin respirar
Prenderle fuego a mi apartamento
Y luego esperar a que llueva dentro
Salir descalza en pleno invierno sin tiritar
Creo que me estoy volviendo loca
Creo que no pienso en otra cosa
Siento que me estoy volviendo loca por ti mi amor
Loca, medio loca
Loca, por ti mi amor
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Loca, medio loca (Y enamorada)
Loca, por ti mi amor (Por ti mi amor)
Loca (Por tu besito), medio loca (Y tu cariñito)
Loca (Por lo que tu me das), por ti mi amor
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Loca, medio loca (Y enamorada)
Loca, por ti mi amor

Tradução da letra

Quero me deitar fora de um décimo andar
Morder seus sapatos, beijar seu gato
Beber uma garrafa de tequila sem respirar
Incendiar o meu apartamento
E depois esperar que chova lá dentro
Saia descalça no meio do inverno sem tremer
Acho que estou a enlouquecer
Acho que não penso em mais nada
Sinto que estou a ficar louca por ti meu amor
Vá mil em um carro sem freios
Ficar nua numa banheira de gelo
Chegar ao inferno em um casaco de vison
Andar de salto alto pela corda bamba
Entrar num bar e partir todos os copos
Sair bêbado sem um mapa no Japão
Acho que estou a enlouquecer
Acho que não penso em mais nada
Sinto que estou a ficar louca por ti meu amor
Louca, meio louca
Louca, por ti meu amor
(Ai, ai, ai, ai, ai)
Louca, meio louca (E apaixonada)
Louca, por ti meu amor
Quero me deitar fora de um décimo andar
Morder seus sapatos, beijar seu gato
Beber uma garrafa de tequila sem respirar
Incendiar o meu apartamento
E depois esperar que chova lá dentro
Saia descalça no meio do inverno sem tremer
Acho que estou a enlouquecer
Acho que não penso em mais nada
Sinto que estou a ficar louca por ti meu amor
Louca, meio louca
Louca, por ti meu amor
(Ai, ai, ai, ai, ai)
Louca, meio louca (E apaixonada)
Louca, por você meu amor (por você meu amor)
Louca (por seu beijinho), meio louca (e seu querido)
Louca (pelo que você me dá), por você meu amor
(Ai, ai, ai, ai, ai)
Louca, meio louca (E apaixonada)
Louca, por ti meu amor