Veronica Ballestrini — Eskimo Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eskimo Kiss" de Veronica Ballestrini.
Letra
I remember that night so clear
In your arms I had no fear
A cold night in November, you know I’ll always remember
What was going through my mind
As you touched your face to mine,
And you whispered softly
Staring at me…
I still feel the magic
I’m feeling something crazy inside of me When I’m not with you baby I feel so weak
My eyes tear up when I think of you
Now all I wanna do is,
Be together cause it feels so right
You lift me up when your hands in mine
You’re the one I’ve been praying for
So I thank the Lord
For giving me a feeling like this
And it started with an Eskimo Kiss
Being a thousand miles apart
Distance tugging at my heart
This is a test to see, if it’s really meant to be And when I hear your voice on the phone
It helps me to forget that I’m alone
And every time I hear you laugh,
I go back…
And I still feel the magic
I was starting to wonder if I’d find someone that I could count on I never thought that anyone could touch me like you do…
Baby…
I’m feeling something crazy inside of me When I’m not with you baby I feel so weak
My eyes tear up when I think of you
Now all I wanna do is,
Be together cause it feels so right
You lift me up when your hands in mine
You’re the one I’ve been praying for
So I thank the Lord
For giving me a feeling like this
And it started with an Eskimo Kiss
Tradução da letra
Lembro-me daquela noite tão clara
Nos teus braços Eu não tinha medo
Uma noite fria em novembro, sabes que sempre me lembrarei
O que me passou pela cabeça
Quando tocaste na minha cara,
E sussurraste suavemente
A olhar para mim…
Ainda sinto a magia
Sinto uma loucura dentro de mim quando não estou contigo querida sinto-me tão fraca
Os meus olhos rasgam - se quando penso em ti
Agora tudo o que quero fazer é,
Estar juntos porque parece tão certo
Tu levantas-me quando as tuas mãos nas minhas
É por ti que tenho rezado
Por isso agradeço ao Senhor
Por me dares um sentimento como este
E começou com um beijo esquimó
Estar a mil milhas de distância
Puxando a distância no meu coração
Isto é um teste para ver, se é mesmo para ser e quando ouço a tua voz ao telefone
Ajuda-me a esquecer que estou sozinho
E cada vez que te ouço rir,
Eu volto.…
E ainda sinto a magia
Estava a começar a pensar se encontraria alguém com quem pudesse contar, nunca pensei que alguém me pudesse tocar como tu.…
Bebe…
Sinto uma loucura dentro de mim quando não estou contigo querida sinto-me tão fraca
Os meus olhos rasgam - se quando penso em ti
Agora tudo o que quero fazer é,
Estar juntos porque parece tão certo
Tu levantas-me quando as tuas mãos nas minhas
É por ti que tenho rezado
Por isso agradeço ao Senhor
Por me dares um sentimento como este
E começou com um beijo esquimó