Vernice — SUD letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SUD" de Vernice.
Letra
Scorrono immagini nella mia mente
Come dal finestrino di un vecchio treno
Vecchi col basco che ti guardano strano
Donne sposate prima di essere nate
E la domenica davanti alla chiesa
Il volto scuro bruciato dal sole
Una vela biancaЂ¦.sventola quaggiuЂ™
Dove il sole rinasce Ђ¦.tra la terra e il mare
Dove la vita segnata dal tempo che fu
E sono tanti che hanno posto il segno
Una croce sulla loro schedina
Per cambiare la loro vita
Sono arrivate grandi cattedrali
Dighe, strade e ponti elettorali
Ma non lavoro per chi ha voglia di fare
Una vela biancaЂ¦.sventola quaggiuЂ™
Dove il sole rinasce Ђ¦.tra la terra e il mare
Dove la vita segnata dal tempo che fu
E quanti ormai sono andati via
Al nord in fabbrica o in polizia
Pensando sempre alla loro maria
Si puo cambiare e certo lo faranno
Ma senza inganni molti gia lo fanno
Sono italiani e per fortuna lo sanno.
Tradução da letra
As imagens fluem na minha mente
Como da janela de um comboio Velho
Velhos com bascos a olhar para ti de forma estranha.
Mulheres casadas antes de nascerem
E aos domingos em frente à Igreja
A face escura queimada pelo sol
Uma vela branca.acena aqui.
Onde o sol renasce Ђ/.entre a terra e o mar
Onde a vida foi marcada pelo tempo que foi
E há muitos que colocaram o sinal
Uma cruz na cédula de voto
Para mudar as suas vidas
Grandes catedrais chegaram
Barragens, estradas e pontes eleitorais
Mas eu não trabalho para aqueles que querem fazer
Uma vela branca.acena aqui.
Onde o sol renasce Ђ/.entre a terra e o mar
Onde a vida foi marcada pelo tempo que foi
E quantos desapareceram agora?
Para o norte na fábrica ou na polícia
Sempre a pensar na sua Mary
Podes mudar e eles vão.
Mas sem engano muitos gia fazem isso
São italianos e, felizmente, sabem.