Верка Сердючка — Мы фестивалим letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мы фестивалим" de Верка Сердючка.
Letra
Кто-то любит нас, кого-то любим мы,
В день по десять раз бываем влюблены.
Ты плачешь у окна и в любовь не верится,
Ты хочешь быть с ним, а оно не клеится.
Мы всё это знаем, мы такое видали,
Мы также, как и ты от любви погибали.
Плакать не станем, телефоны отключаем,
Мы сегодня гуляем, мы сегодня фестивалим.
Ты думаешь о нём все ночи до утра,
И вечером домой опять идёшь одна.
И слёзы на глазах и сердце так болит,
И понимаешь ты, что он не позвонит.
Мы всё это знаем, мы такое видали,
Мы также, как и ты от любви погибали.
Плакать не станем, телефоны отключаем,
Мы сегодня гуляем, мы сегодня фестивалим.
Ты не грусти и на печаль махни рукой,
А лучше эту песню вместе с нами спой…
Tradução da letra
Alguém nos ama, de alguém que nós amamos,
No dia dez vezes somos apaixonados.
Você está chorando perto de uma janela e no amor eu não posso acreditar,
Você quer estar com ele, e ele não colados.
Todos nós sabemos, é a vêem,
Nós também, assim como você, do seu amor morreu.
Chorar não lançando, telefones desative essa,
Hoje nós andamos, nós hoje фестивалим.
Você acha sobre ele toda a noite até de manhã,
E à noite em casa mais uma vez está indo sozinha.
E com lágrimas nos olhos e o coração dói,
E você percebe que ele não ligará.
Todos nós sabemos, é a vêem,
Nós também, assim como você, do seu amor morreu.
Chorar não lançando, telefones desative essa,
Hoje nós andamos, nós hoje фестивалим.
Tu não com a tristeza e a tristeza махни mão,
E o melhor essa música junto com a gente cantar…