Верка Сердючка — Я попала на любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я попала на любовь" de Верка Сердючка.
Letra
Дискотечный свет мигает: зелёный, синий, красный,
Я выхожу на охоту любви и взгляд мой опасный.
Девочки танцуют, мальчики танцуют, милые,
Ну расскажите друзья — «Где рождаются такие красивые?».
Я попала, попала, попала на любовь, на любовь,
На твои глазки-магнит, на твои ручки-магнит, на твои губки-магнит.
Я так попала, попала, попала на любовь, на любовь,
На твои глазки-магнит, на твои ручки-магнит, на твои губки-магнит.
Я так попала!
Тает в танце ночь, сверкая огнями,
Мы с тобой сыграем в любовь, в любовь между нами.
Я попала в твои сети как глупая птичка,
Не понимая что я в жизни твоей — лишь только страничка.
Я попала, попала, попала на любовь, на любовь,
На твои глазки-магнит, на твои ручки-магнит, на твои губки-магнит.
Я так попала, попала, попала на любовь, на любовь,
На твои глазки-магнит, на твои ручки-магнит, на твои губки-магнит.
Я так попала!
Я так попала!
Я попала, попала, попала на любовь, на любовь,
На твои глазки-магнит, на твои ручки-магнит, на твои губки-магнит.
Я так попала, попала, попала на любовь, на любовь,
На твои глазки-магнит, на твои губки…
Вы попали, попали, попали на любовь, на любовь,
На мои глазки-магнит, на мои ручки-магнит, на мои губки-магнит.
Вы все попали, попали, попали на любовь, на любовь,
На мои глазки-магнит, на мои ручки-магнит, на мои губки-магнит.
На мои губки-магнит. Вы попали!
Tradução da letra
Дискотечный luz intermitente: verde, azul, vermelho,
Eu saio em busca de amor e meu olhar perigoso.
Meninas dançando, meninos dançando, bonito,
Bem, conte amigos "Onde nascem tão bonito?".
Eu bati, bati, bati no amor, no amor,
Em teus olhos-ímã, para suas alças-do ímã, em teus esponja-ímã.
Eu bati, bati, bati no amor, no amor,
Em teus olhos-ímã, para suas alças-do ímã, em teus esponja-ímã.
Eu bati!
Derrete na dança da noite, brilhando com luzes,
Você e eu jogar no amor, no amor entre nós.
Eu bati na tua rede como um tolo passarinho,
Não percebendo que eu sou da tua vida é apenas uma página.
Eu bati, bati, bati no amor, no amor,
Em teus olhos-ímã, para suas alças-do ímã, em teus esponja-ímã.
Eu bati, bati, bati no amor, no amor,
Em teus olhos-ímã, para suas alças-do ímã, em teus esponja-ímã.
Eu bati!
Eu bati!
Eu bati, bati, bati no amor, no amor,
Em teus olhos-ímã, para suas alças-do ímã, em teus esponja-ímã.
Eu bati, bati, bati no amor, no amor,
Em teus olhos-ímã, em teus esponja…
Você veio, veio, veio para o amor, para o amor,
Para os meus olhos-ímã, minhas canetas-ímã, minhas esponja-ímã.
Você é tudo veio, veio, veio para o amor, para o amor,
Para os meus olhos-ímã, minhas canetas-ímã, minhas esponja-ímã.
Em meus esponja-ímã. Você está preso!