Vered — Don't Leave Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Leave Me" de Vered.
Letra
My baby stands up on his two feet,
In between my knees,
Holding tight onto me.
And he says, «Momma help me,
But don’t hold me up.
I can perfectly handle all that I want.
So, momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.»
My baby sits up in his high chair,
With a spoon in his hand,
And the food in his hair.
And he says, «Momma help me,
Don’t leave me alone.
I can perfectly feed myself on my own,
So, momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.»
Like a sailor in a little ship,
He goes to sea.
Always looking back to make sure
That he still sees the land.
Yeah, that’s me.
My baby sleeps in his crib all alone.
In the middle of the night you can hear him call.
He says, «Momma, come here!
Momma, please pick me up!»
I say, «No, baby, go back to sleep.
That’s enough.
So, baby leave me be,
But don’t leave me.»
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Baby leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Baby leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Momma leave me be,
But don’t leave me.
Just don’t leave me.
Tradução da letra
O meu bebé levanta-se de pé,
Entre os meus joelhos,
Agarrando-me bem.
E ele diz: "Mamã, ajuda-me.,
Mas não me empates.
Posso perfeitamente lidar com tudo o que quero.
Então, Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.»
O meu bebé senta-se na sua cadeira alta,
Com uma colher na mão,
E a comida no cabelo dele.
E ele diz: "Mamã, ajuda-me.,
Não me deixes sozinha.
Posso perfeitamente alimentar-me sozinho.,
Então, Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.»
Como um marinheiro num pequeno navio,
Ele vai para o mar.
Sempre a olhar para trás para ter a certeza
Que ele ainda vê a terra.
Sim, sou eu.
O meu bebé dorme sozinho no berço.
A meio da noite podes ouvi-lo a chamar.
Ele diz: "Mamã, Vem cá!
Mãe, por favor, Vem buscar-me!»
Eu digo: "não, querida, volta a dormir.
Já chega.
Então, querida deixa-me em paz,
Mas não me deixes.»
Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Querida deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Querida deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Mamã deixa-me em paz,
Mas não me deixes.
Não me deixes.