Vera Lynn — Who's Taking You Home Tonight? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's Taking You Home Tonight?" de Vera Lynn.
Letra
They met at a dance in a waltz of romance
Strangers, but strange as it seems
The girl’s heart was thrilled, a dream was fulfilled
At these words from the boy of her dreams
Who’s taking you home tonight
After the dance is through?
Who’s going to hold you tight
And whisper, «I love you, I do»
Who’s the lucky boy that’s going your way
To kiss you goodnight at your doorway?
Who’s taking you home tonight?
I’m pleading, please let it be me
Who’s taking you home tonight?
Darling, it’s plain to see
I’m pleading, please let it be me
Tradução da letra
Conheceram - se num baile numa valsa de romance
Estranhos, mas por mais estranho que pareça
O coração da menina estava emocionado, um sonho foi realizado
Com estas palavras do rapaz dos seus sonhos
Quem te vai levar para casa esta noite?
Depois do baile acabar?
Quem te vai abraçar com força
E sussurra: "eu amo-te, eu amo-te.»
Quem é o rapaz sortudo que está a seguir o teu caminho?
Para te dar um beijo de boa noite à porta?
Quem te vai levar a casa esta noite?
Estou a implorar, por favor, que seja eu.
Quem te vai levar a casa esta noite?
Querida, é simples de ver.
Estou a implorar, por favor, que seja eu.