Vera Lynn — Somewhere In France With You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere In France With You" de Vera Lynn.

Letra

I meet a someone each day
Who’s never sad, who’s always gay
I know she’s acting a part
You can see what goes on in her heart
There are two eyes, such blue eyes, a-smiling at me Yet, they’re lonely as only a woman’s can be For I see all her thoughts are somewhere
Somewhere in France with you
While she’s talking, she’s talking of no one but you
She’s so proud, oh so proud
Of the things you will do I can see all her love is somewhere
Somewhere in France with you
And when your letters come
They bring a smile, a tear
Each one a sweet souvenir
Only one of a million who’ll never complain
For she knows that the sunshine will follow the rain
Every beat of that heart will always be Somewhere in France with you
And when your letters come
They bring a smile, a tear
Each one a sweet souvenir
Only one of a million who’ll never complain
For she knows that the sunshine will follow the rain
Every beat of that heart will always be Somewhere in France with you

Tradução da letra

Encontro alguém todos os dias
Que nunca está triste, que é sempre gay
Eu sei que ela está a representar um papel.
Podes ver o que se passa no coração dela.
Há dois olhos, olhos tão azuis, a sorrir para mim, mas estão solitários como só os de uma mulher podem estar, pois vejo que todos os seus pensamentos estão em algum lugar.
Algures em França contigo
Enquanto ela fala, só fala de TI.
Ela é tão orgulhosa, oh tão orgulhosa
Das coisas que vais fazer Posso ver que todo o amor dela está algures
Algures em França contigo
E quando as tuas cartas chegarem
Eles trazem um sorriso, uma lágrima
Cada um é uma doce lembrança
Apenas um de um milhão que nunca se queixará
Pois ela sabe que o sol seguirá a chuva
Cada batida desse coração estará sempre em França contigo.
E quando as tuas cartas chegarem
Eles trazem um sorriso, uma lágrima
Cada um é uma doce lembrança
Apenas um de um milhão que nunca se queixará
Pois ela sabe que o sol seguirá a chuva
Cada batida desse coração estará sempre em França contigo.