Vera Lynn — Rose Of England letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rose Of England" de Vera Lynn.
Letra
Grown in one land alone,
Where proud winds have blown;
There’s not a flow’r
Born of the show’r
Braver than England’s own.
Though gales of winter blow
Piercing hail and snow,
Shining she stays,
Bright as in days of yore,
Old England’s pride still blossoms
fresh on England’s shore.
Rose Of England, thou shalt fade not here,
Proud and bright from rolling year to year.
Red shall thy petals be as rich wine untold
Shed by thy warriors who served thee of old.
Rose Of England, breathing England’s air,
Flower of Chivalry beyond compare;
While hand and heart endure to cherish thy prime,
Thou shalt blossom to the end of Time.
Music by Ivor Novello from «Crest of the Wave»
Words by Christopher Hassall
Tradução da letra
Cultivada numa só terra,
Onde ventos orgulhosos sopraram;
Não há um fluxo ' R
Nascido do show'R
Mais corajoso do que o da Inglaterra.
Apesar de rajadas de vento de Inverno
Granizo e neve perfurantes,
Brilhando ela fica,
Brilhante como nos dias de outrora,
O orgulho da velha Inglaterra ainda floresce
fresco na costa da Inglaterra.
Rosa de Inglaterra, não desaparecerás aqui.,
Orgulhoso e brilhante de ano para ano.
Tinto as tuas pétalas serão tão rico vinho por contar
Derramado pelos teus guerreiros que te serviram de antigamente.
Rose of England, breathing England's air,
Flor de cavalheirismo incomparável;
Enquanto a mão e o coração resistem para valorizar o teu prime,
Florescerás até ao fim dos tempos.
Música de Ivor Novello de " Crest of the Wave»
Palavras de Christopher Hassall