Venus Hum — Do You Want to Fight Me? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Want to Fight Me?" de Venus Hum.
Letra
Do you want to fight me With your one good leg?
And do you think you can beat me?
Why don’t you wait until you get out of bed?
And you’re throwing out your punches at the rate of snow
If you break in half then you could let it flow
You’re eighty pounds of wreckage in a mason jar
You’re a bit combustible don’t break
So you want to fight me With your one good eye?
And do you think you can beat me?
Hm, well come on, come on Now you’re holding back the candy like a one-year-old
If you break in half then you could let it flow
You’re eighty pounds of wreckage in a mason jar
You’re a bit combustible don’t break
Something wicked this way comes
Is it God’s or is it yours?
It’s a bit uncomfortable
Oh, don’t kill the messenger
When you’re throwing out your punches at the rate of snow
If you break in half then you could let it flow
You’re eighty pounds of wreckage in a mason jar
You’re a bit combustible don’t break my heart
So you wanna fight me?
Well, you said you want to fight me?
Oh, come on, come on
Tradução da letra
Queres lutar comigo com a tua única perna boa?
E achas que me consegues vencer?
Porque não esperas até saíres da cama?
E estás a dar murros à velocidade da neve
Se partires ao meio, podes deixá-lo fluir.
Tens 80 quilos de destroços num frasco de vidro.
És um pouco inflamável não quebres
Então, queres lutar comigo com o teu único olho bom?
E achas que me consegues vencer?
Vá lá, estás a esconder os doces como uma criança de um ano.
Se partires ao meio, podes deixá-lo fluir.
Tens 80 quilos de destroços num frasco de vidro.
És um pouco inflamável não quebres
Algo mau vem por aqui
É de Deus ou é teu?
É um pouco desconfortável.
Não mates o mensageiro.
Quando estás a dar murros à velocidade da neve
Se partires ao meio, podes deixá-lo fluir.
Tens 80 quilos de destroços num frasco de vidro.
És um pouco inflamável não me partas o coração
Queres lutar comigo?
Disseste que querias lutar comigo?
Vá lá, vá lá.