Ventana — Coming Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming Apart" de Ventana.
Letra
I’m a little teapot short and stout
Smash me apart and fucking spill me out
I’m a piece of shit
I’m a fucking mess
I’m the little wounded bird
That fell out of the nest
I, I’ve been busy tearing out
My motherfucking mind
Don’t want to kill myself
Want to rip out my fucking eyes
To all the noises that live here
And the insects in my brain
To all the TV cameras
And the innocence they blame
To the fucking cults
To the pop star teens
To the crooked politicians
And the ones who believe
I, I’ve been busy tearing out
My motherfucking mind
Don’t want to hang myself
Want to rip out my fucking eyes
No other motherfucker gonna
Take me down now
When I am perfectly capable of Destroying myself
Myself
Don’t you fucking look at me Your pity driven stare
I’m fucking flesh and blood
I’m just a man witout a care
There’s nothing to see here
So pass the fuck on by You’re so obsessed with money
But you can’t take it when you die
Cuz in the end we’re all the same
You’re nothing better than me We all get thrown into a hole
Six feet deep
I, I’ve been busy tearing out
My motherfucking mind
Don’t want to shoot myself
Want to rip out my fucking eyes
No other motherfucker gonna
Take me down now
When I am perfectly capable of Destryoing myself
My eyes are sore
From all this shit I can’t ignore
I fear I’m losing my vision
Don’t let me hurt myself anymore
Cuz when I’m gone
The world is dead
I am god
You are shit
I am god
The world is dead
I am god
You are shit
Tradução da letra
Sou um pequeno bule curto e robusto
Esmaga - me e derruba-me
Sou um pedaço de merda.
Estou uma desgraça.
Sou o Passarinho ferido
Que caiu do ninho
Tenho andado ocupado a sair.
A porra da minha mente
Não me quero matar.
Queres arrancar-me os olhos
A todos os ruídos que vivem aqui
E os insectos no meu cérebro
Para todas as câmaras de TV
E a inocência que culpam
Para a merda dos cultos.
To the pop star teens
Aos políticos corruptos
E os que crêem
Tenho andado ocupado a sair.
A porra da minha mente
Não me quero enforcar.
Queres arrancar-me os olhos
Nenhum outro filho da puta vai
Leva-me para baixo agora.
Quando sou perfeitamente capaz de me destruir
Me
Não olhes para mim, Seu olhar impiedoso.
Sou de carne e osso.
Sou apenas um homem com um cuidado
Não há nada para ver aqui.
Por isso passa por cima de ti, estás tão obcecado com dinheiro.
Mas não aguentas quando morres.
Porque no fim somos todos iguais
Não és nada melhor do que eu. somos todos atirados para um buraco.
1,80 m de profundidade
Tenho andado ocupado a sair.
A porra da minha mente
Não quero matar-me.
Queres arrancar-me os olhos
Nenhum outro filho da puta vai
Leva-me para baixo agora.
Quando sou perfeitamente capaz de me destruir
Meus olhos estão doridos
De toda esta merda não posso ignorar
Receio estar a perder a minha visão.
Não me deixes magoar-me mais.
Porque quando eu partir
O mundo está morto.
Eu sou Deus.
És uma merda.
Eu sou Deus.
O mundo está morto.
Eu sou Deus.
És uma merda.