Venerea — Calling Card letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calling Card" de Venerea.
Letra
If teardrops could flood an ocean
I have a notion, you’d try
You’d make it in extra fast time
Just as a pass time, easy as pieEach time you cry, baby, cry
Just the way I did
The day you broke my heart
Cry, baby, cry
Table’s turned and now you’ve learnt
You’re not so smartYou broke every promise
You couldn’t be true
You gave me the go by
Well, somebody knew when I needed youSo cry, baby, cry
My eyes are dry
I’m laughin' up my sleep
To see my cry baby cryCry, baby, cry, cry, baby, cry
Just the way I did
The day you broke my heart
Cry, baby, cry, you flew too high
Table’s turned and now you’ve learnt
You’re not so smartYou broke every promise
You couldn’t be true
You gave me the go by
Well, somebody knew when I needed youSo cry, baby, cry
My eyes are dry
I’m laughin', yeah, laughin'
I’m laughin' up my sleep
To see my cry baby cry
Tradução da letra
Se as lágrimas pudessem inundar um oceano
Eu tenho uma noção, você tentaria
Chegarias a tempo extra.
Apenas como um tempo de passagem, fácil como pieeeach tempo você chora, baby, chora
Tal como eu fiz
No dia em que me partiste o coração
Chora, querida, chora
A mesa virou e agora aprendeste
Não és tão esperto que quebraste todas as promessas.
Não podes ser verdade.
Deste-me a oportunidade
Bem, alguém sabia quando eu precisava que chorasses, querida, chorasses
Os meus olhos estão secos.
# I'm laughin ' up my sleep #
# To see my cry baby cryCry, baby, cry, cry, baby, cry
Tal como eu fiz
No dia em que me partiste o coração
Chora, querida, chora, voaste muito alto
A mesa virou e agora aprendeste
Não és tão esperto que quebraste todas as promessas.
Não podes ser verdade.
Deste-me a oportunidade
Bem, alguém sabia quando eu precisava que chorasses, querida, chorasses
Os meus olhos estão secos.
Estou a rir, sim, a rir
# I'm laughin ' up my sleep #
# To see my cry baby cry