Vendetta — Brain Damage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brain Damage" de Vendetta.
Letra
Life is like a vehement vortex, evil hands draw me into it
Down into the depths of confusion. Need a gulp (cause) there’s
A storm in my head
Now I’m the man. I’m a winner, the holy bottle gives me strength to live
(I) ride with wind of satisfaction. Ecstasy — only one way to get it
I’m cryin' help me screamin', pure shock, my blood is steamin'
My damned brain’s going insane
Wet friend I need your touch now, need your protection somehow
Take me, take my mind to be
Now, you’re in my thoughts and nightmares, my helpless mind is possessed
By you, 'cause you’re the only sense of my living, you took my soul, you’re
The storm in my head
My hand, my body’s tremblin'. You are my God of living
Of sadness, of dying
Our love — and hate-relation, a road with one more station
Of mania, of dying
BRAIN DAMAGE — BRAIN DAMAGE
I perish — no more feeling, last alcoholic creedence
Alone with my nightmare
No hope and no escapin', it’s just my life you’re takin'
I’m empty, no chance to be
Tradução da letra
A vida é como um vórtice veemente, mãos más atraem-me para ela.
Nas profundezas da confusão. Preciso de um gole (causa) há
Uma tempestade na minha cabeça
Agora sou o homem. Sou um vencedor, a garrafa Sagrada dá-me força para viver
(I) ride with wind of satisfaction. Ecstasy-só há uma forma de O obter
Estou a chorar ajuda-me a gritar, puro choque, o meu sangue está a ferver
O meu maldito cérebro está a enlouquecer.
Amigo molhado preciso do teu toque agora, preciso da tua protecção de alguma forma
Leva-me, leva a minha mente para ser
Agora, estás nos meus pensamentos e pesadelos, a minha mente indefesa está possuída
Por ti, porque és o único sentido da minha vida, tiraste-me a alma, és
A tempestade na minha cabeça
A minha mão, o meu corpo está a tremer. Tu és o meu Deus de vida.
De tristeza, de morrer
A nossa relação de amor e ódio, uma estrada com mais uma estação
De mania, de morrer
LESÕES CEREBRAIS-LESÕES CEREBRAIS
Eu pereço-não mais sentimento, última criedência alcoólica
Sozinho com o meu pesadelo
Sem esperança e sem escapatória, é só a minha vida que estás a tirar
Estou vazio, não há hipótese de estar