Velvet Revolver — The Last Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Fight" de Velvet Revolver.
Letra
Time feels like I’ve been back in jail
Like when I was doing time or in the can
Spend all night on bended knee
Just to beg for something to believe
Left home with a pack of clothes without a family tree, yeah
This fight could be the last fight
No giving, no winning
One time could be the only time
Should we decide to end the misery
Time heals all of the burned out bridges
Filled with nothing more than misery
I wear the mask of the embattled son
Trying to beg for something to believe
I left home with a pack of clothes without a family tree
And this fight could be the last fight
No giving, no winning
One time could be the only time
Should we decide to end the misery
Break the chains of featherweights and giants
With disdain for everlasting liars
They’re afraid when we spit out the fire
And start living, living, living our prayer
This fight could be the last fight
No giving, no winning, yeah
One time could be the only time
Should we decide to end the misery
This fight could be the last fight
No giving, no winning
One time could be the only time
Should we decide to end the misery
This fight could be the last fight
No giving, no winning
One time could be the only time
Should we decide to end the misery
Tradução da letra
O tempo parece que voltei para a prisão.
Como quando estava a cumprir pena ou na prisão.
Passar a noite toda de joelhos
Só para implorar por algo para acreditar
Saiu de casa com um pacote de roupas sem uma árvore genealógica, sim
Esta luta pode ser a última.
Sem dar, sem ganhar
Uma vez pode ser a única vez
Se decidirmos acabar com a miséria
O tempo cura todas as pontes queimadas
Cheio de nada mais do que miséria
Eu uso a máscara do filho maltratado
Tentando implorar por algo para acreditar
Saí de casa com um pacote de roupas sem uma árvore genealógica.
E esta luta pode ser a última luta
Sem dar, sem ganhar
Uma vez pode ser a única vez
Se decidirmos acabar com a miséria
Quebrem as correntes dos pesos-penas e gigantes
Com desdém por mentirosos eternos
Eles têm medo quando cuspimos o fogo
E começar a viver, a viver, a viver a nossa oração
Esta luta pode ser a última.
Sem dar, sem ganhar, sim
Uma vez pode ser a única vez
Se decidirmos acabar com a miséria
Esta luta pode ser a última.
Sem dar, sem ganhar
Uma vez pode ser a única vez
Se decidirmos acabar com a miséria
Esta luta pode ser a última.
Sem dar, sem ganhar
Uma vez pode ser a única vez
Se decidirmos acabar com a miséria