Вельвеt — Земля letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Земля" de Вельвеt.
Letra
Земля,
Вместе с ней продолжать новый день на износ.
Удержать, уберечь, отпустить — как гипноз.
И мечту без имен, и пылающий космос.
Вверх — значит вверх!
Прямо в цель, чтобы вниз не смотреть.
Чтобы жить — надо жить, чтоб потом умереть.
Вроде все и пока никаких новостей.
Безумная наша Земля все летает по кругу.
И тащит с собой все, что мы не успели друг другу.
Несется со скоростью сто оборотов в минуту,
Летает под тяжестью слов до сих пор почему-то.
Дорогая Земля, я прошу, умоляю — потише!
Я очень скучаю, люблю тебя, папа, ты слышишь?
И я знаю, что где бы ты ни был, ты точно назло мне —
Врубаешь на полную радио в маленькой кухне!
Земля,
Вместе с ней все вокруг против всех.
В проводах мы одни, эта ложь — через край!
Этот страх за своих, как огонь,
Он в распахнутых окнах домов.
Словно брошенный пес бродит театр теней.
Ничего, ты же здесь, ты со мной!
Я — сильней…
Если так, если ты на моей стороне.
Безумная наша Земля все летает по кругу.
И тащит с собой все, что мы не успели друг другу.
Несется со скоростью сто оборотов в минуту,
Летает под тяжестью слов до сих пор почему-то.
Дорогая Земля, я прошу, умоляю — потише!
Я очень скучаю, люблю тебя, папа, ты слышишь?
И я знаю, что где бы ты ни был, ты точно назло мне —
Врубаешь на полную радио в маленькой кухне!
Безумная наша Земля все летает по кругу.
И тащит с собой все, что мы не успели друг другу.
Несется со скоростью сто оборотов в минуту,
Летает под тяжестью слов до сих пор почему-то.
Дорогая Земля, я прошу, умоляю — потише!
Я очень скучаю, люблю тебя, папа, ты слышишь?
И я знаю, что где бы ты ни был, ты точно назло мне —
Врубаешь на полную радио в маленькой кухне!
Tradução da letra
Terra,
Junto com ele para continuar um novo dia para o desgaste.
Manter, preservar, deixar ir — como a hipnose.
E o sonho sem nomes, e as chamas do cosmos.
Para cima — o que significa para cima!
Direto para o gol, para não olhar para baixo.
Para viver, é preciso viver, para então morrer.
Como de tudo e até agora nenhuma notícia.
Louca e a nossa Terra tudo voa em círculos.
E arrasta consigo tudo o que não fomos capazes de uns para os outros.
Corre com uma velocidade de cem rpm,
Voa sob o peso das palavras, até agora, por algum motivo.
Querida Terra, eu peço, imploro — faça silêncio!
Eu realmente sinto falta, te amo, pai, ouves?
E eu sei que onde quer que você esteja, você é exatamente a sorte me —
Врубаешь em plena rádio em uma cozinha pequena!
Terra,
Junto com tudo isso em torno de um contra todos.
Nos fios estamos sozinhos, esta mentira — sobre a borda!
Este medo pelos seus, como o fogo,
Ele распахнутых janelas das casas.
Como o elenco de o cão que vagueia teatro de sombras.
Nada, você está aqui, comigo!
Eu sou mais forte…
Se é assim, se você ao meu lado.
Louca e a nossa Terra tudo voa em círculos.
E arrasta consigo tudo o que não fomos capazes de uns para os outros.
Corre com uma velocidade de cem rpm,
Voa sob o peso das palavras, até agora, por algum motivo.
Querida Terra, eu peço, imploro — faça silêncio!
Eu realmente sinto falta, te amo, pai, ouves?
E eu sei que onde quer que você esteja, você é exatamente a sorte me —
Врубаешь em plena rádio em uma cozinha pequena!
Louca e a nossa Terra tudo voa em círculos.
E arrasta consigo tudo o que não fomos capazes de uns para os outros.
Corre com uma velocidade de cem rpm,
Voa sob o peso das palavras, até agora, por algum motivo.
Querida Terra, eu peço, imploro — faça silêncio!
Eu realmente sinto falta, te amo, pai, ouves?
E eu sei que onde quer que você esteja, você é exatamente a sorte me —
Врубаешь em plena rádio em uma cozinha pequena!