Velcro — Collide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Collide" de Velcro.
Letra
Wish i may, wish i might
have someone like you to stay
beside me tonight
must i plead, must i beg
what must i to make you lie in my bed
like a blanket in the night
my shelter for the cold
take my hand so you will understand
when our bodies become one
i’ll still hold you
when our final breathe is gone
i’d still be kissing you
when the making love is done
i won’t run away, i won’t run away
i agree i may not last
seems like everything’s just
happening too fast
but take a chance, just give in
riding the feeling ain’t considered
a sin
like a blanket in the night
my shelter for the cold
take my hand so you will understand
when our bodies become one
i’ll still hold you
when our final breathe is gone
i’d still be kissing you
when the making love is done
i won’t run away, i won’t run away
away… yeah…run…run…ahoo
the clock’s tickin but i won’t run
away run iwon’t run away
Tradução da letra
Quem me dera, quem me dera
ter alguém como tu para ficar
ao meu lado esta noite
devo implorar, devo implorar
o que devo fazer para te deitar na minha cama
como um cobertor na noite
o meu abrigo para o frio
agarra a minha mão para que entendas.
quando os nossos corpos se tornarem um
ainda te vou abraçar
quando a nossa última respiração se for
ainda te beijaria
quando se faz amor
não vou fugir, não vou fugir
concordo que posso não durar
parece que está tudo bem.
a acontecer muito depressa
mas arrisca, desiste
montar o sentimento não é considerado
pecado
como um cobertor na noite
o meu abrigo para o frio
agarra a minha mão para que entendas.
quando os nossos corpos se tornarem um
ainda te vou abraçar
quando a nossa última respiração se for
ainda te beijaria
quando se faz amor
não vou fugir, não vou fugir
embora ... sim ... corre ... corre ...
o relógio está a bater, mas eu não vou correr.
fuja não fuja