Vektor — Collapse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Collapse" de Vektor.
Letra
We don’t belong at these heights
Watching over all
We’ve come to the point of the obelisk
Impaled as we fall
Collapse under the weight of time
In this still life of our design
Collapse into a great resolve
Everything falls
A broken image reflects from a shattered surface
Its shards of truth cut clean their meaning, our purpose
A tearful dawn sheds light
On what we have become
We were not meant to live like this
No life, no freedom
A broken image reflects from a shattered surface
Its shards of truth cut clean their meaning, our purpose
To struggle, to glean, to want, to bleed
We’ve bided time
We’ve traveled to distant worlds
On our quest for knowledge and power
We’ve traced the galactic whorls
And now full circle
Unfulfilled by what we’ve seen
This is it, one galaxy
Out of the shadows, my silhouette is torn
Freed from the darkness, I see my vile form
Bleeding out from a spiral clade
This is all I have
This is all that I have
To live, to die, to lose our pride
To accept our fate. Life is not ours to dictate
Stagnation is death in a constitution of progress
Now at the zenith there is nowhere left, nowhere left to go but down
Ruling in the present while the future eludes us The further we push forward, the harder it becomes to look back
To struggle, to glean, to want, to bleed
To live, we must die. We live to die
Tradução da letra
Não pertencemos a estas alturas.
A observar tudo
Chegamos ao ponto do Obelisco
Empalado enquanto caímos
Colapso sob o peso do tempo
Nesta vida imóvel do nosso design
Colapsar numa grande determinação
Tudo cai
Uma imagem quebrada reflete-se de uma superfície estilhaçada
Os seus pedaços de verdade limpam o seu significado, o nosso propósito
Um alvorecer choroso lança a luz
No que nos tornámos
Não fomos feitos para viver assim.
Sem vida, sem liberdade
Uma imagem quebrada reflete-se de uma superfície estilhaçada
Os seus pedaços de verdade limpam o seu significado, o nosso propósito
Lutar, respigar, querer, sangrar
Nós resolvemos o tempo.
Viajamos para mundos distantes
Na nossa busca pelo conhecimento e pelo poder
Localizámos os whorls galácticos.
E agora o círculo completo
Insatisfeitos com o que vimos
É agora, uma galáxia.
Das sombras, a minha silhueta está rasgada
Liberto da escuridão, vejo a minha forma vil.
A sangrar de um clado espiral
Isto é tudo o que tenho
Isto é tudo o que tenho
Viver, morrer, perder o nosso orgulho
Para aceitar o nosso destino. A vida não é Nossa para ditar
A estagnação é a morte numa constituição de progresso
Agora, no zénite, não há mais nenhum lugar para onde ir, a não ser para baixo.
Governar no presente, enquanto o futuro nos escapa, quanto mais avançamos, mais difícil se torna olhar para trás.
Lutar, respigar, querer, sangrar
Para viver, temos de morrer. Vivemos para morrer