Vehemence — There Are so Many Reasons to Give up on Religion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "There Are so Many Reasons to Give up on Religion" de Vehemence.

Letra

Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me This book that they told us to live by Will surely take the pain away
Take the pain away
Slaves bow in reverence
Ignoring the cancer
Our god will kill us all
The bible tells us so Soldiers march to drums of war
With crucifix hung round their necks
Angry earth to claim the flesh of infidels
I refuse to take part
Suffering disproves god
My god is strong enough
He exists inside me Soldiers march to drums of war with crucifix hung round their necks
Angry earth to claim the flesh of infidels
Soldiers march to drums of war with crucifix hung round their necks
My war is not fought by them
I hate their god
Their god who tells lies
Their god who controls
Hate their god
They’ve gotten so far away from the bottom line
The point was lost in distant past
Religion lies
Solo: Moeller
Take control of our lives
Take control of this war
Blood for oil
Blood for god
Oil is god, power corrupts
Money is god
Fuck you god
There are so many reasons to give up on religion
I won’t play their game
There are so many reasons to give up on religion
I won’t play by their rules
Now I am burning their book
To cleanse my thoughts of lies
The power that they once had
Floats away in the ashes
Now we are burning their flag
To cleanse our thoughts of lies
The power that they once had
Floats away in the ashes

Tradução da letra

Engana-me uma vez, tem vergonha.
Engane-me duas vezes, envergonhe-me este livro pelo qual nos disseram para viver irá certamente tirar a dor
Tira a dor
Os escravos curvam-se em reverência
Ignorar o cancro
O nosso Deus vai matar-nos a todos.
A Bíblia diz - nos que os soldados marcham para os tambores de guerra.
Com um crucifixo pendurado no pescoço
Terra raivosa para reclamar a carne dos infiéis
Recuso-me a participar
O sofrimento desagrada a Deus
Meu Deus é forte o suficiente
Ele existe dentro de mim soldados marcham para tambores de guerra com crucifixos pendurados em seus pescoços
Terra raivosa para reclamar a carne dos infiéis
Soldados marcham para tambores de guerra com crucifixos pendurados em seus pescoços
A minha guerra não é travada por eles.
Odeio o deus deles.
O seu Deus que mente
Seu Deus que controla
Odeiam o deus deles.
Eles estão tão longe do fim da linha.
O ponto foi perdido num passado distante
A religião mente
Solo: Moeller
Assumir o controlo das nossas vidas
Assume o controlo desta guerra.
Sangue para óleo
Sangue por Deus
O petróleo é Deus, o poder corrompe
O dinheiro é Deus
Vai-te foder Deus.
Há tantas razões para desistir da religião
Não vou jogar o jogo deles.
Há tantas razões para desistir da religião
Não vou seguir as regras deles.
Agora estou queimando o livro deles.
Para limpar os meus pensamentos de mentiras
O poder que outrora tiveram
Flutua nas cinzas
Agora estamos queimando sua bandeira
Para limpar os nossos pensamentos de mentiras
O poder que outrora tiveram
Flutua nas cinzas