VeggieTales — The 8 Polish Foods Of Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The 8 Polish Foods Of Christmas" de VeggieTales.
Letra
Bob: Well, what did you bring us?
Oscar: What I bring you? What I bring you? I tell you what I bring you.
The first Polish Christmas dish I bring to the party,
A boiled potato topped with dillweed.
The second Polish Christmas dish I bring to the party,
Two steamed pierogies…
Jimmy: What’s a pierogi?
Oscar: It’s a dough, wrapped around meat.
Jimmy: Oh…
All: And a boiled potato topped with dillweed.
Oscar: The third Polish Christmas dish I bring to the party,
Three simmered gwumpkies…
Larry: What’s a gwumpkey?
Oscar: It’s a cabbage wrapped around meat.
Larry: Oh.
Jimmy: Two steamed pierogies.
All: And a boiled potato topped with dillweed.
Oscar: The fourth Polish Christmas dish I bring to the party
Four baked paprikas…
Archibald: Now, what is a paprika?
Oscar: It’s a bell pepper stuffed with meat.
Archibald: I see.
Larry: Three Simmered gwumpkies,
Jimmy: Two steamed pierogis,
All: And a boiled potato topped with dillweed.
Oscar: The fifth Polish Christmas dish I bring to the party,
Five smoked kielbasas!
Pa: What’s a kielbasa?
Oscar: It’s pretty much just meat.
Pa: Oh.
Archibald: Four baked paprikas,
Larry: Three simmered gwumpkies,
Jimmy: Two steamed pierogis,
All: And a boiled potato topped with dillweed.
Oscar: The sixth Polish Cristmas dish I bring to the party,
Six fried hoosecheekies.
Bob: Let me guess, something in the meat family?
Oscar: Actually, it’s a delightful pastry with a thin flaky crust.
All: Ohhhhh!
Pa: Five smoked kielbasas!
Archibald: Four baked paprikas,
Larry: Three simmered gwumpkies,
Jimmy: Two steamed pierogis,
All: And a boiled potato topped
with dill weed.
Bob: Wow Oscar, I’m gettin' kinda full, I think that’s about.
Oscar: The seventh Polish Christmas dish I bring to the party,
Seven pitted prunes…
Jr: I don’t like prunes!
Oscar: With this food, you’ll need 'em son.
Archie: Oh, is that right!
Pa: Uh huh!
Bob: Six fried hoosecheekies,
Pa: Five smoked kielbasas!
Archibald: Four baked paprikas,
Larry: Three simmered gwumpkies,
Jimmy: Two steamed pierogis,
All: And a boiled potato topped
with dill weed.
Pa; I’m gunna bust! I couldn’t eat another bi…
Oscar: The eighth Polish Christmas dish I bring to the party,
Eight poppy seed cakes,
Larry: Poppies, poppies, poppies…
Archibald: I’m feeling rather sleepy. There’s no place like home.
Jr: Seven pitted prunes,
Bob: Six fried hooscheekies,
Pa: Five smoked kielbasas!
Arcibald: Four baked paprikas,
Larry: Three simmered gwumpkis,
Jimmy: Two steamed pierogis,
All: And a boiled potato topped with dillweed!
Tradução da letra
O que nos trouxeste?
O que te trago? O que te trago? Digo-te o que te trago.
O primeiro prato de Natal polaco que trago para a festa,
Uma batata cozida coberta com algas.
O segundo prato de Natal polaco que trago para a festa,
Duas pierogies cozidas a vapor…
O que é um pierogi?
É uma massa enrolada em carne.
Oh!…
E uma batata cozida com algas.
O terceiro prato de Natal polaco que trago para a festa.,
Três gwumpkies cozidos…
O que é um gwumpkey?
É uma couve enrolada em carne.
Oh.
Dois pierogies cozidos a vapor.
E uma batata cozida com algas.
O quarto prato de Natal polaco que trago para a festa.
Quatro paprikas assadas…
Agora, o que é uma paprika?
É uma pimenta recheada de carne.
Estou a ver.
Três gwumpkies cozidos,
Dois pierogis cozidos a vapor. ,
E uma batata cozida com algas.
O quinto prato de Natal polaco que trago para a festa.,
Cinco kielbasa fumados!
O que é um kielbasa?
É praticamente carne.
Oh.
Archibald: quatro paprikas assadas,
Três gwumpkies cozidos,
Dois pierogis cozidos a vapor. ,
E uma batata cozida com algas.
O sexto prato polaco de cristal que trago para a festa.,
Seis hoosecheekies fritos.
Deixa-me adivinhar, alguma coisa na família da carne?
Na verdade, é um doce delicioso com uma fina crosta folhada.
Ohhhhh!
Cinco kielbasa fumados!
Archibald: quatro paprikas assadas,
Três gwumpkies cozidos,
Dois pierogis cozidos a vapor. ,
E uma batata cozida coberta
com erva daninha.
Oscar, estou a ficar cheio, acho que é isso.
O sétimo prato de Natal polaco que trago para a festa.,
Sete ameixas picadas…
Jr: eu não gosto de ameixas!
Com esta comida, vais precisar deles, filho.
Oh, é verdade!
Uh huh!
Seis hoosecheekies fritos. ,
Cinco kielbasa fumados!
Archibald: quatro paprikas assadas,
Três gwumpkies cozidos,
Dois pierogis cozidos a vapor. ,
E uma batata cozida coberta
com erva daninha.
Sou o Gunna bust! Não podia comer outro bi.…
O oitavo prato de Natal polaco que trago para a festa.,
Oito bolos de sementes de papoila,
Papoilas, papoilas, papoilas…
Estou com sono. Não há lugar como a nossa casa.
Jr: sete ameixas com caroço,
Seis hooscheekies fritos. ,
Cinco kielbasa fumados!
Quatro paprikas assadas.,
Três gwumpkis cozidos,
Dois pierogis cozidos a vapor. ,
E uma batata cozida coberta com algas!