VeggieTales — Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand" de VeggieTales.
Letra
JUNIOR:
My mommy always told me to do what’s right!
To wash behind my ears and try to be polite!
You see she loves me so!
MR. NEZZER:
That’s beautiful!
JUNIOR:
That’s why she tells me what I need to know!
MR. NEZZER:
I’ve got a lotta respect for that woman!
JUNIOR:
But sometimes when I’m playin' with a buddy or two
They’re doin' things I know I’m not supposed to do!
MR. NEZZER:
Well, do ya go along?
Even though the things the do are wrong?
JUNIOR:
Mmm, mmm! I remember…
Stand!
BACKUP BOYS:
Stand up! Stand up!
JUNIOR:
For what you believe in, believe in, believe in, GOD!
BACKUP BOYS:
He’s the one to back you up!
JUNIOR:
Will stand with you!
BOB:
When everybody tells you that you gotta be cool
Remember what you learned in church and Sunday School!
Just check it out!
The Bible tells you what it’s all about!
MR. NEZZER:
Oh, ya' know that’s right!
LARRY:
So if you have a question, go ask your dad
And he can tell you if a thing is good or bad
You’ll make their day
If you remember what your parents say!
MR. NEZZER:
What’d they say?
BOB, LARRY, JUNIOR:
They told us… Stand!
BACKUP BOYS:
Stand up! Stand up!
BOB, LARRY, JUNIOR:
For what you believe in, believe in, believe in, GOD!
BACKUP BOYS:
He’s the one to back you up!
BOB, LARRY, JUNIOR:
Will stand with you!
ALL:
Stand!
BACKUP BOYS:
Stand up! Stand up!
ALL:
For what you believe in, believe in, believe in, GOD!
BACKUP BOYS:
He’s the one to back you up!
ALL:
Will stand with you!
JUNIOR:
He’s stand with you! Oh, yeah!
Tradução da letra
JUNIOR:
A minha mãe sempre me disse para fazer o que está certo!
Lavar-me atrás das orelhas e tentar ser educado!
Sabes que ela me ama tanto!
SR. NEZZER:
Isso é lindo!
JUNIOR:
É por isso que ela me diz o que preciso de saber!
SR. NEZZER:
Tenho muito respeito por aquela mulher!
JUNIOR:
Mas às vezes quando brinco com um ou dois amigos
Estão a fazer coisas que sei que não devo fazer!
SR. NEZZER:
Bem, você vai junto?
Mesmo que as coisas que fazem estejam erradas?
JUNIOR:
Mmm, mmm! Eu lembro-me.…
De pé!
RAPAZES DE APOIO:
Levanta-te! Levanta-te!
JUNIOR:
Por aquilo em que acreditas, em que acreditas, em que acreditas, em Deus!
RAPAZES DE APOIO:
É ele que te apoia!
JUNIOR:
Vai ficar ao teu lado!
JOAO:
Quando toda a gente te diz que tens de ser fixe
Lembra-te do que aprendeste na igreja e na catequese!
Olha só!
A Bíblia diz-te do que se trata!
SR. NEZZER:
Sabes que é verdade!
LARRY.:
Se tens uma pergunta, pergunta ao teu pai.
E ele pode dizer-te se uma coisa é boa ou má
Vais fazer o dia deles
Se te lembrares do que os teus pais dizem!
SR. NEZZER:
O que disseram?
BOB, LARRY, JUNIOR:
Eles disseram-nos...
RAPAZES DE APOIO:
Levanta-te! Levanta-te!
BOB, LARRY, JUNIOR:
Por aquilo em que acreditas, em que acreditas, em que acreditas, em Deus!
RAPAZES DE APOIO:
É ele que te apoia!
BOB, LARRY, JUNIOR:
Vai ficar ao teu lado!
TODO:
De pé!
RAPAZES DE APOIO:
Levanta-te! Levanta-te!
TODO:
Por aquilo em que acreditas, em que acreditas, em que acreditas, em Deus!
RAPAZES DE APOIO:
É ele que te apoia!
TODO:
Vai ficar ao teu lado!
JUNIOR:
Ele está do teu lado! Oh, sim!