VeggieTales — My Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Day" de VeggieTales.
Letra
In my bed I start to pray
And tell God all about my day
I woke up in my little bed
And put my hat upon my head
Cleaned my room
And cleared my dishes
Told mom breakfast was delicious
I went to school, learned something new
And tried to follow every rule
I studied my vocabulary
Had some fun with Bob and Larry
And so it’s good to know
How much you love me
It’s true, the bible says you do
You really love me
Your love was with me all throughout my day
I somehow overlooked my bed
It seems my dog is underfed
Forgot to change my underclothes
Watched one too many T.V. shows
I had some trouble sharing toys
And during rest time, made some noise
The walls are not for coloring
Sometimes I’m off-key, when I sing
And so it’s really good to know
How much you love me
It’s true, the bible says you do
You really love me
Your love was with me all throughout my day
Ending
In my bed so quietly
I rest in knowing: God loves me!
Tradução da letra
Na minha cama começo a rezar
E contar a Deus tudo sobre o meu dia
Acordei na minha cama
E pôr o meu chapéu na minha cabeça
Limpei o meu quarto.
E limpei os meus pratos
Disse à mãe que o pequeno-almoço estava delicioso.
Eu fui para a escola, aprendi algo novo
E tentou seguir todas as regras
Estudei o meu vocabulário.
Diverti-me com o Bob e o Larry.
E é bom saber
O quanto me amas
É verdade, a Bíblia diz que sim.
Tu amas-me mesmo.
O teu amor esteve comigo todo o dia
De alguma forma, ignorei a minha cama.
Parece que o meu cão está mal alimentado.
Esqueci - me de mudar a roupa interior.
Vi muitos programas de Tv's a mais.
Tive problemas em partilhar brinquedos.
E durante o tempo de descanso, fez algum barulho
As paredes não são para colorir
Às vezes estou fora de tom, quando canto
E por isso é muito bom saber
O quanto me amas
É verdade, a Bíblia diz que sim.
Tu amas-me mesmo.
O teu amor esteve comigo todo o dia
Final
Na minha cama tão silenciosamente
Eu descanso em saber: Deus me ama!