Vegastar — La Faille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Faille" de Vegastar.
Letra
Impassible et fière
Ton visage est fait de pierre
D’une beauté glaciale et sévère
De mes mains d’expert
Je ferai le nécessaire
Pour enfin y voir aparaître
Refrain:
Une faille un détail
Imprimé sur tes lèvres
Une faille qui dévoile
Un accès de fièvre
Une aventure
Pour briser ton armure
Peu à peu ton corps se dégèle
Diverses postures
Bien au-delà des censures
Te feront sombrer dans l’ivresse
Refrain:
Une faille un détail
Imprimé sur tes lèvres
Une faille qui dévoile
Un accès de fièvre
Nitro:
Autant adresser mes prières
A une statue de verre
J’ai perdu tous mes repaires
Devant ton visage austère
Je ne te demande pas ton fou rire
Mais simplement un sourire
Vas-tu attendre ton dernier soupir?
Je ne te demande pas ton fou rire
Mais simplement un sourire
Mais quand vas-tu cesser de t’interdire
Tradução da letra
Impassivo e orgulhoso
O teu rosto é feito de pedra.
De uma beleza gelada e severa
Das minhas mãos especializadas
Farei o que for preciso.
Para finalmente vê-lo aparecer
Coro:
Uma falha um detalhe
Impresso nos teus lábios
Uma falha que revela
Um ataque de febre
Aventura
Para quebrar a tua armadura
Gradualmente o teu corpo descongela
Várias posturas
Muito para além da censura
Vai fazer-te afundar na embriaguez
Coro:
Uma falha um detalhe
Impresso nos teus lábios
Uma falha que revela
Um ataque de febre
Nitro:
É o suficiente para dirigir as minhas orações.
Tem uma estátua de vidro
Perdi todos os meus esconderijos
Em frente à tua cara austera
Não estou a pedir o teu riso louco.
Mas apenas um sorriso
Esperas pelo teu último suspiro?
Não estou a pedir o teu riso louco.
Mas apenas um sorriso
Mas quando é que vais parar de te proibir?