Vega — Elimde Değil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elimde Değil" de Vega.
Letra
Bir senin gözler beni anlar; elimde değil
Görür görmez deliren ihtiyaçlar; elimde değil
Düşerken son bir kez yalana; benimsin benim
Yalansan yalanı severim; elimde değil
Gitme n’olur gitme, itirazlar elimde değil
Yalnızım yalnızız, yalnızlıklar elimde değil
Düşerken son bir kez yalana; benimsin benim
Yalansan yalanı severim; elimde değil
Yüzü suyu hürmetine bir gel aşkın
İçimde bir rüzgar essin
Bu gece doldum, bu gece taştım
Adımı yüzüme söylersin
Gel kollarına bi gel aşkın
İçimde bir rüzgar essin
Geceme doldun, geceme taştın
Güzelsin, ah güzelsin
Gözlerinden sızan karanlıklar; umrumda değil
Ne şimdi ne sonra ne boşluklar; umrumda değil
Düşerken son bir kez yalana; benimsin benim
Yalansan yalanı severim; elimde değil
Yüzü suyu hürmetine bir gel aşkın
İçimde bir rüzgar essin
Bu gece doldum, bu gece taştım
Adımı yüzüme söylersin
Gel kollarına bi gel aşkın
İçimde bir rüzgar essin
Geceme doldun, geceme taştın
Güzelsin, ah güzelsin
Gitme n’olur gitme, itirazlar elimde değil
Yalnızım yalnızız, yalnızlıklar elimde değil
Düşerken son bir kez yalana; benimsin benim
Yalansan yalanı severim
Dizime başını düşür, uyu
Saçlarım yüzünde gezsin
Geceler uzun, geceler boyu
Ben yorgun, sen güzelsin
Dizime başını düşür uyu
Korkular içimden aksın, gitsin
Geceler uzun, geceler boyu
Ben yorgun, sen güzelsin (güzelsin, güzelsin)
Tradução da letra
Um dos teus olhos compreende-me, não consigo evitar.
Assim que ele vir que precisa de ser conduzido, não posso evitar.
Uma última mentira enquanto cai, és minha
Eu amo uma mentira se você é uma mentira; Eu não posso evitar
Não vás, por favor, não vás, não posso evitar as objecções.
Estou sozinho estamos sozinhos não consigo evitar a solidão
Uma última mentira enquanto cai, és minha
Eu amo uma mentira se você é uma mentira; Eu não posso evitar
Venha à face da água do amor
Deixa um vento soprar em mim
Esta noite Estou cheio, esta noite estou transbordando
Diz O meu nome na minha cara
Vem para os teus braços
Deixa um vento soprar em mim
Encheste a minha noite encheste a minha noite
És linda, és linda
A escuridão que se infiltra nos teus olhos, não me interessa.
Não me interessa quais são as lacunas agora, quais são as lacunas depois.
Uma última mentira enquanto cai, és minha
Eu amo uma mentira se você é uma mentira; Eu não posso evitar
Venha à face da água do amor
Deixa um vento soprar em mim
Esta noite Estou cheio, esta noite estou transbordando
Diz O meu nome na minha cara
Vem para os teus braços
Deixa um vento soprar em mim
Encheste a minha noite encheste a minha noite
És linda, és linda
Não vás, por favor, não vás, não posso evitar as objecções.
Estou sozinho estamos sozinhos não consigo evitar a solidão
Uma última mentira enquanto cai, és minha
Eu amo uma mentira Se tu és uma mentira
Põe a cabeça no meu joelho, dorme
Deixa o meu cabelo andar na tua cara
Noites longas, noites longas
Estou cansada, tu és linda.
Põe a cabeça no meu joelho. sono.
Deixa o medo fluir através de mim, Deixa-o ir
Noites longas, noites longas
Estou cansado ,tu és lindo.) )