Vaughn Monroe — Singing My Way Back Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Singing My Way Back Home" de Vaughn Monroe.
Letra
I'm singing my way back home
Ridin' my way back home
The trail may be long, but my heart is filled with song
For I'll soon be back where I belong
The mountains, the sky with rain will be such a wonderful change
Where the dawn and the sun make your living so much fun
I'm singing on my way back home
Going home, I'm going home, I won't roam, I'll never roam,
there I'll stay till the end of my days,
I'll never leave the sagebrush again.
Tradução da letra
As estradas são as mais escuras
Os ventos são os mais fortes
Os portões são os mais enferrujados
As tartes são as mais cruzes
The songs the lustiest
The friends the trustiest
Regresso a casa (regresso a casa)
As árvores são as mais safas
Os dias são os mais bonitos
Os cães são os mais apetitosos
As crianças são as mais magras
As piadas são as mais engraçadas
As pessoas mais felizes
No regresso a casa
Não sei porque deixei a casa.
Tenho mesmo de confessar.
Cantando a minha canção de solidão
A relva é a mais Primaveril
As abelhas são as mais picantes
Os pássaros são os mais alados
Os sinos são os mais tocados (os corações?)
Os corações os mais únicos (os braços?)
Os braços mais apertados
No regresso a casa
(E o sol?)
O sol é o mais brilhante (e os campos?)
O campo é o mais ousado (e as vacas?)
Vacas mais graziest (e a ajuda?)
The boys (are the wittiest)
As meninas (são as mais bonitas)
No regresso a casa
(The pigs are the snootiest)
(The owls are the hootiest)
As plantas mais frutíferas
Stars the shootiest
The smiles the sunniest
No regresso a casa
Não sei porque deixei a casa.
Tenho mesmo de confessar.
Cantando a minha canção de solidão
A comida é o maior espalhador
O vinho é o mais alto
Os amigos são os mais populares
As raparigas são as mais firmes
Caminho de volta para casa (não há lugar como o lar)