Vaughan Penn — Some Kinda' Sign letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Kinda' Sign" de Vaughan Penn.
Letra
When the world was shakin' inside out you kept me safe through the aftershocks
You used to hold me up but now you just hold me back
Yeah you were someone I liked a lot
Check it out
And now it all seems so surreal
Check it out
I think I gotta tell you how I feel
Cause I cannot cope with what you had in mind
Give me some rope so I can hang this pride
I need some hope
Give me some kinda' sign that everything is gonna be fine
Some kind of sign that everything is fine
Some kinda' sign
You say you love me well then good for you
But love doesn’t live in a lion’s cave
You’re always sure you know the better thing to do
Well now I hope you’re happy sleepin' in this bed you made
Check it out
Nobody owns me now
Check it out
No one controls me now
Some kind of sign that everything is fine
That everything is fine
It’s fine
It’s fine
Give me some kind of sign
Give me some kinda' sign
I need some kinda' sign that everything is gonna be fine
Everything is gonna be fine
Everything is gonna be fine
Some kind of sign that everything is fine
I need some kinda' sign
Some kind of sign that everything is fine
I need I need some kinda' sign that everything is fine
Tradução da letra
Quando o mundo estava a tremer do avesso, mantiveste-me a salvo através das réplicas.
Tu seguravas-me, mas agora seguras-me.
Sim, eras alguém de quem eu gostava muito.
Olha para isto.
E agora tudo parece tão surreal
Olha para isto.
Acho que tenho de te dizer o que sinto.
Porque não consigo lidar com o que tinhas em mente.
Dá-me corda para eu pendurar este orgulho.
Preciso de alguma esperança
Dá-me um sinal de que vai correr tudo bem.
Algum sinal de que está tudo bem.
Algum tipo de sinal
Dizes que me amas bem, que bom para ti.
Mas o amor não vive numa caverna de leão
Tens sempre a certeza que sabes o melhor a fazer
Bem, agora espero que estejas feliz a dormir nesta cama que fizeste
Olha para isto.
Ninguém é meu dono agora.
Olha para isto.
Ninguém me controla agora.
Algum sinal de que está tudo bem.
Que está tudo bem
Está tudo bem.
Está tudo bem.
Dá-me algum tipo de sinal.
Dá-me algum sinal.
Preciso de um sinal de que vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
Algum sinal de que está tudo bem.
Preciso de um sinal.
Algum sinal de que está tudo bem.
Preciso de um sinal de que está tudo bem.