Вася Обломов — УГ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "УГ" de Вася Обломов.
Letra
Я включаю телевизор, а там опять оно
Смотрит на меня, как ни в чем не бывало.
Героиня спасла весь мир в одиночку
И ни капельки не устала.
Резво скачат рекламные блоки,
На куски разделяя кино.
Все влюбленные вместе,
Все плохие подохли,
Вот оно…
…Унылое говно…
…Унылое говно…
Я включаю радио, а там опять оно
Поет себе, как ни в чем не бывало.
На разный мотив, но все как одно,
Новые песни и старых не мало.
Вот печальная тема на грустный мотив,
Звонит слушатель из Льнено,
Передает приветы для всех своих
И заказывает его…
…Унылое говно…
…Унылое говно…
Новый русский писатель, новый русский роман,
Огромные тиражи.
Это русский Кен Кизи, это он написал русскую «Над пропастью во ржи».
Поведясь на рекламу покупаю книжку,
Просто так ни с того не с сего.
Открываю, листаю, читаю, понимаю —
Вот оно…
…Унылое говно…
…Унылое говно…
Эту песню я выложил в сеть «Internet»,
И зашёл посмотреть «как оно?»
В отзывах читаю первый коммент…
…Хм…
Tradução da letra
Eu ligo a tv, e lá novamente, ele
Olha para mim, como se nada tivesse acontecido.
A heroína salvou o mundo inteiro sozinho
E nem as gotas não está cansada.
Brincadeira скачат blocos de anúncios,
Em pedaços separados de cinema.
Todos os amantes juntos,
Todos os maus подохли,
Aqui está ele…
...Triste merda…
...Triste merda…
Ligo o rádio, e lá novamente, ele
Canta a si mesmo, como se nada tivesse acontecido.
A diferença de motivação, mas tudo como uma,
Músicas novas e antigas, não é pequena.
Eis o tema triste ao triste motivo,
Chama o ouvinte a partir de Льнено,
Envia saudações para todos os seus
E ordena a seus…
...Triste merda…
...Triste merda…
O novo escritor russo, o novo romance russo,
Enormes os sorteios.
É russo Ken Kizi, é ele escreveu russa "o apanhador no campo de centeio".
Поведясь de publicidade comprar livro,
Só assim nem com um e não com o homem.
Abro, листаю, leio, entendo —
Aqui está ele…
...Triste merda…
...Triste merda…
Essa música eu coloquei na rede Internet»,
E voltou a olhar "como é?»
Em resenhas eu leio o primeiro a comentar…
Hum ...…