Вася Обломов — Пора валить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пора валить" de Вася Обломов.
Letra
Наш столичный мир суров и труден
Нынче в ночь — с 0-ля до 10-ти
Над Москвою выпал свежий Путин
И засыпал так, что не пройти.
Москвичи вздымали к небу руки:
«Где же ты вселенское добро?
Чем теперь откапывать Сутзуки?
Как идти в кроссовках до метро?»
Чуть затихнув Путин падал с нова,
И летел кружась из далека,
Не было при Ельцине такого,
Разве что при Сталине слегка.
Гастарбайтер носится с лопатой,
Граждане в дома забились все,
Путин с неба падает проклятый,
На дворы, балконы и шоссе.
Выше влажность, выше столбик ртути,
День за днём в Москве страшнее жить.
До чего довёл Россию Путин?
Даже снег решил — пора валить.
Tradução da letra
A nossa capital um mundo cruel e difícil
Hoje é a noite — 0-la até 10
Sobre Москвою caiu fresco Mundo
E era assim, por que não passar.
Os moscovitas вздымали ao céu a sua mão:
"Onde está você universal, o bem?
Que agora откапывать Сутзуки?
Como ir de tênis para o metro?»
Um pouco затихнув Mundo caiu com a nova,
E estava circulando de longe,
Não foi quando Yeltsin tal,
Será que quando Stalin levemente.
Гастарбайтер desgastado com a pá,
Os cidadãos da casa se escondem todos os,
Putin, do céu cai maldito,
Para pátios, varandas e auto-estrada.
Acima de umidade, acima da coluna de mercúrio,
Dia após dia, em Moscovo, o pior de se viver.
O que levou a Rússia de Putin?
Até mesmo a neve decidiu — é hora de derrubar.