Вася Ложкин рокындроль бэнд — Романс №2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Романс №2" de Вася Ложкин рокындроль бэнд.
Letra
Я вас любил,
А может быть и нет
Я вас забыл,
Ну и черт с вами
Я пью мартини,
Лежа на диване,
А может быть, Вас не было совсем
А может быть,
Я все себе придумал,
Когда сидел на унитазе и курил
Нет, все-таки я вас любил,
Но вот убей — не помню КАК и ГДЕ!
А может быть, не я, а Вы меня любили
Тогда скажите мне — Зачем?
Конечно же, меня Вы позабыли,
Нет, все-таки Вас не было совсем!
Я ничему теперь не удивляюсь
Живу один
Давным давно
И в зеркалах уже не отражаюсь
И вообще внутри меня темно
А может быть, не человек я вовсе
Наверно, призрак я, фантом
Галлюцинация какой-нибудь старухи
Которая уснула вечным сном!
Tradução da letra
Eu vos amei,
E talvez não
Eu não te esqueci,
Bem, e para o inferno com você
Eu bebo martini,
Deitado no sofá,
E pode ser, que Você não tinha
E pode ser,
Eu só inventei,
Quando sentou-se no vaso sanitário e fumado
Não, ainda assim eu vos amei,
Mas eis mata — não me lembro de COMO e ONDE!
E pode ser, não eu, e Você me amou
Então me diga Por que?
É claro, Você me esqueceram,
Não, ainda não era toda!
Eu nada agora não pergunto
Vivo um
Há muito tempo atrás
E no espelho já não отражаюсь
E, geralmente, dentro de mim escuro
E pode ser, não é um homem, eu não
Provavelmente, o fantasma do eu, fantasma
Alucinação alguma velhas
Que dormia um sono eterno!