Vasco Rossi — Walzer Di Gomma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walzer Di Gomma" de Vasco Rossi.
Letra
«corre la giovent№/corre e non torna pi№/
passano gli anni e poi/non passan pi№…»
«Bella la giovent№/passa e non torna pi№»
Quando mi trovo a passare di qua!
sento la gente «cantare»
vedo le donne cambiare opinione
senza lasciarsi «fregare»!
Batto la testa in un mare di gomma
battere non mi fa male
ma le mie mani non toccano niente
le seni solo «affondare»!
Quando mi trovo a volare in alto sopra al mondo
vedo la gente scappare
sento che arrivano gli uomini con il fucile
sento che vogliono «sparare»!
Batto pi№ forte la testa nel muro
battere fa rimbalzare
mentre la gomma, non fa il minimo rumore
lo senti solo affondare!
Quando la sera diventa pi№ buia
dopo una giornata splendida di sole ---h!
senti il respiro, il respiro del mare
dentro la gente che muore
Morbida — soffice — bianca la gomma
e la mia mente ci affonda
non mi ricordo… che cosa devo ricordare…
non mi ricordo il mio nome…
E-Ecco che si alzato il vento
ora lo sento fischiare
dentro le foglie lo sento gridare
sembra che voglia parlare!
Battere! battere! sempre pi№ forte
«battere» per non pensare
dentro la testa il cervello si smuove
adesso puІ «rotolare»…
rotola rotola rotola rotola di qua e dil — !
rotola rotola rotola rotola di qua e dil — !
rotola rotola rotola rotola di qua e dil — …
«corre la giovent№!/
corre e non torna pi№/passano gli anni e poi/non passan pi№…»
«bella la giovent№/passa e non torna pi№/
e questa guerra invece/non passa pi№»
Tradução da letra
"executa youth№ / runs e não devolve pi№/
os anos passam e então / não passam pi№…»
"Bela juventude№ / passa e não retorna pi№»
Quando estou de passagem!
Ouço as pessoas a cantar»
Vejo que as mulheres mudam de ideias.
sem ser "enganado"!
Bati com a cabeça num mar de borracha
bater não me magoa.
mas as minhas mãos não tocam em nada.
os seios apenas "afundam"!
Quando me encontro a voar acima do mundo
Vejo pessoas a fugir.
Sinto os homens com a espingarda a chegar.
Ouvi dizer que querem "disparar"!
Bater Pi№ cabeça forte na parede
bater faz saltar
enquanto a borracha, não faz o menor barulho
ouve - o a afundar-se!
Quando a noite se torna mais escura№
depois de um dia de sol maravilhoso ...
sente a respiração, a respiração do mar
dentro das pessoas moribundas
Borracha branca macia
e a minha mente afunda-se
Não me lembro ... do que tenho de me lembrar…
Não me lembro do meu nome.…
E eis que o vento levantou
agora ouço-o assobiar
dentro das folhas ouço-o gritar
parece que ele quer falar!
Beat! beat! sempre mais forte
"bater" para não pensar
dentro da cabeça o cérebro move-se
agora Frango " roll»…
rola rola rola aqui e dil -!
rola rola rola aqui e dil -!
rola rola rola aqui e dil — …
"run the youth№!/
corre e não devolve pi№ / passa os anos e depois / não passa pi№…»
"bela juventude№ / passa e não retorna pi№/
e esta guerra em vez disso / não passa pi№»