Vasco Rossi — Vivere non è facile letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vivere non è facile" de Vasco Rossi.

Letra

Proprio non bastano
Le mie scuse ormai mi annoiano
Io sono qui e vivo come pare a me, oh yeee
Il fatto più strano e illogico
È che nonostante che lo so
Continuo a fare debiti con me
Vivere non è facile
Sono fin troppo comodi
I «non ho tempo sai» e gli «scusami»
Quello che vuoi non lo sai nemmeno te, oh yeee
Il fatto più strano e illogico
È che nonostante che lo so
Continuo a farmi fottere da me
Vivere non è facile
Sarebbe molto semplice
Se almeno avessi un complice
Con il quale condividere
Questa avventura inutile
Il fatto più strano e illogico
È che nonostante che lo so
Continuo a fare debiti con me
Vivere non è facile
Sarebbe tutto semplice
Se almeno avessi un complice
Che mi facesse ridere
Di tutte queste favole
Il fatto più strano e illogico è che
È che nonostante che lo so
Non mi so difendere da me
Vivere non è facile

Tradução da letra

Mas não o suficiente.
As minhas desculpas são chatas.
Estou aqui e vivo como me parece, Oh yeeee
O facto mais estranho e ilógico
É que apesar disso eu sei
Continuo a fazer dívidas comigo.
Viver não é fácil
São demasiado confortáveis.
O "Não tenho tempo, sabes" e o "desculpa-me".»
Nem sabes o que queres.
O facto mais estranho e ilógico
É que apesar disso eu sei
Continuo a ser fodido sozinho.
Viver não é fácil
Seria muito simples.
Se eu tivesse um cúmplice
Com quem partilhar
Esta aventura inútil
O facto mais estranho e ilógico
É que apesar disso eu sei
Continuo a fazer dívidas comigo.
Viver não é fácil
Seria tudo simples.
Se eu tivesse um cúmplice
Para me fazer rir
De todas estas fábulas
O facto mais estranho e ilógico é que
É que apesar disso eu sei
Não me consigo Defender.
Viver não é fácil