Vasco Rossi — (per quello che ho da fare) faccio il militare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(per quello che ho da fare) faccio il militare" de Vasco Rossi.
Letra
domani sera scrivo a mia madre
che non voglio tornare
sto troppo bene le dico
prepara il letto solo per natale
astro del ciel
che tanto prima non voglio tornare
per quello che ho da fare
faccio il militare
e non mandarmi nemmeno dei soldi
che qui non serve nemmeno verdi
tanto uguale
domani sera sono di guardia alla polveriera
mi scoccia un poco a dire la verit
perch© domenica sera
ma non ci si puІ rilassare
i russi possono arrivare
ogni ora ogni ora
e se ci portano via le armi
come facciamo la guerra dimmi coi bastoni?
ma io non lo so io piango e basta
domani c' esercitazione di tiro con il cannone
spariamo colpi che possono arrivare
fino in giappone
ma non si puІ provare
non si puІ stare a sparare in giro
non siamo mica gli americani
che loro possono sparare agli indiani
vacca gli indiani
Tradução da letra
amanhã à noite vou escrever à minha mãe.
que não quero voltar
Sou bom demais para te dizer.
prepara a cama só para o Natal.
astro del Cielo
que eu não quero voltar antes
pelo que tenho de fazer
Sou um militar.
e nem me envies dinheiro.
que aqui nem sequer precisas de verduras
tanto mesmo
amanhã à noite Estou de serviço no barril de pólvora.
incomoda-me um pouco dizer a verdade
noite de domingo
mas não podes relaxar.
os russos podem chegar lá?
a cada hora a cada hora
e se nos tirarem as armas?
como fazemos a guerra com paus?
mas eu não sei eu só choro
amanhã haverá um exercício de tiro de canhão
nós disparamos tiros que podem obter
até ao Japão
mas não podes tentar
não suportas andar aos tiros por aí.
não somos americanos.
que podem matar índios
cow the Indians