Vanness Wu — Ni Bu Ai Wo Ai Shui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ni Bu Ai Wo Ai Shui" de Vanness Wu.
Letra
This song goes out to all the females who’s hearts benn broken
I’m here to do one thing and that’s to bring it back
So relax, lay down, close your eyes, spread your heart,
Check out, here we go…
From the first time when our eyes ever made contact,
Stteped back, tried to relax
Could it be that that I see that
I’ll be standing next to you whenever where ever you’ll be at
Words maybe strong when it’s first time you hear them
Baby know you’re scared but never the less try to hear them
No false pretenses nothing but the real thing
Love coming from the man of steel
Everywhere dou shi ni de lian
Ni yi xiao wo bei bao wei
Zhe fen ai doa chu duo you bian xian
Yi kua jiu bei cui fan gui
Everywhere wo dou bu hui bian
Yue xiang ni yue duo gan jue
Ni bu ai wo
Wo wen wen wen ni hai neng ai shui
Look in my eyes, baby truth or not lies
The question of what and why
Let them die, cause now’s the time to fly
So close your eyes and leave the lonely past behind
And just let me hold you not scold you, cause baby I told you
That the only thing I want is to grow old with you
Look in your heart, cause I know I’ve got the parts
To feed what you need from the start
Every where dou shi ni de lian
Ni yi ku wo xian tian hei
Zai wei xian wo ye bu pa we xian
Ba xian jia zai ni qian
Everywhere wo dou bu hui bian
Zhe ke xin mei you shian xian
Ni bu hui ai
Wo wen wen wen ni hai neng ai shui
Now brace yourself and prepare, for tender loving care
No need now to stare, no none other can compare
Now for a close up, back that thing up
And let this thing called love take it’s course so we can live it up
Taking it slow, cause you’re the only one for me
So here’s my heart for you, now and forever more
Cause you’re the only one that I ador
Everywhere dou shi ni de lian
Ni yi ku wo xian tian hei
Zia wei xian wo ye bu pa wei xian
Ba ia qian dao ni sheng bian
Everywhere wo duo bu hui bian
Zhe ke xin mei you shang xian
Ni bu ai wo
Wo wen wen wen ni hai neng aishui…
Tradução da letra
Esta canção vai para todas as mulheres que têm o coração partido benn
Estou aqui para fazer uma coisa que é trazê-la de volta.
Por isso relaxa, deita-te, fecha os olhos, abre o teu coração,
Olha, aqui vamos nós.…
Desde a primeira vez que os nossos olhos fizeram contacto,
Stteped para trás, tentou relaxar
Será Que Eu vejo isso?
Estarei ao teu lado sempre que estiveres onde estiveres
Palavras talvez fortes quando é a primeira vez que as ouves
Baby know you're scared but never the less try to hear them
Nada de falsos pretextos, nada mais do que a realidade.
Amor vindo do homem de aço
Por todo o lado dou shi ni de lian
Ni yi xiao wo bei bao wei
Zhe fen ai doa chu duo you bian xian
Yi kua Jiu bei cui fan gui
Por todo o lado wo dou bu hui bian
Yue xiang ni yue duo gan jue
Ni bu ai wo
Wo wen wen Wen ni hai neng ai shui
Olha nos meus olhos, querida, verdade ou não, mentiras.
A questão de quê e porquê
Deixa-os morrer, porque agora é a altura de voar
Então fecha os olhos e deixa o passado solitário para trás
E deixa-me abraçar-te e não repreender-te, porque eu disse-te
Que a única coisa que quero é envelhecer contigo
Olha no teu coração, porque eu sei que tenho as partes
Para alimentar o que você precisa desde o início
Onde dou shi ni de lian
Ni yi ku wo xian tian hei
Zai wei xian wo ye bu Pa we xian
Ba xian jia zai ni qian
Por todo o lado wo dou bu hui bian
Zhe ke xin Mei you shian xian
Ni bu hui ai
Wo wen wen Wen ni hai neng ai shui
Agora prepara - te e prepara-te, para ter cuidado carinhoso
Não há necessidade de olhar agora, nenhum outro pode comparar
Agora para um close up, recua essa coisa
E deixa esta coisa chamada amor tomar é claro para que possamos vivê-lo
Vai com calma, porque és o único para mim.
Aqui está o meu coração para ti, agora e para sempre.
Porque és o único que adoro
Por todo o lado dou shi ni de lian
Ni yi ku wo xian tian hei
Zia wei xian wo ye bu pa wei xian
Ba ia qian Dao ni sheng bian
Everywhere wo duo bu hui bian
Zhe ke xin Mei you shang xian
Ni bu ai wo
Wo wen wen Wen ni hai neng aishui…