Vanna — Casket Rhythm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casket Rhythm" de Vanna.
Letra
Since when did the dead have rights?
I’m sick of the death trying to act alive.
We buried you as far as I know.
I left you in a cloud of I told you so.
You lack the voice, the lungs, the heart.
So I’ll watch decay rip you apart.
You’re dead weight. You’re too late.
Your skin and bones should stay in its home.
Underground you’re alone, you’re alone.
Here’s a shovel, like you needed help,
a casket rhythm marching straight to hell.
Last rights, last lights.
Goodbye. Stay dead. No one needs you alive.
I sat and watched your words decay.
I watched your mouth become a shallow grave.
You’re dead weight, dead weight.
Too late.
Tradução da letra
Desde quando é que os mortos têm direitos?
Estou farto da morte a tentar agir vivo.
Enterrámos-te tanto quanto sei.
Deixei-te numa nuvem de que te tinha dito.
Falta-te a voz, os pulmões, o coração.
Então vou ver a decadência a destruir-te.
És um peso morto. Chegaste tarde demais.
A tua pele e ossos devem ficar em casa.
No subsolo estás sozinho, estás sozinho.
Aqui está uma pá, como se precisasses de Ajuda.,
um ritmo de caixão a marchar directamente para o inferno.
Últimos direitos, últimas luzes.
Tchau. Continua morto. Ninguém precisa de TI vivo.
Sentei-me e vi as tuas palavras deteriorarem-se.
Vi a tua boca tornar-se numa cova rasa.
És um peso morto, um peso morto.
Tarde.