VANITAS — Vergangenes Kehrt Wieder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vergangenes Kehrt Wieder" de VANITAS.
Letra
Vergangenes Kehrt Wieder
Viel zu lang, um klar zu sehen, viel zu weit entfernt
Viel zu schemenhaft das bild, und trotzdem stets der schmerz
Weiß nicht genau wie es geschah, weiß nicht wie’s dazu kam
Verdrängen kann ich es bestimmt, vergessen doch wohl kaum
Längst vergessenes keimt in mir auf
Es kehrt wieder und nimmt seinen lauf
Und schon trock’ne tränen fließen, nehmen ihren lauf /
Längst verheilte wunden bluten, brechen wieder auf
Die zeit, sie heilt wunden, doch gedanken nicht
Die zeit, sie heilt wunden, doch schmerzen nicht
Tradução da letra
Retornos Passados
Demasiado tempo para ver claramente, muito longe
Muito sombria a imagem, e ainda assim sempre a dor
Não sei exactamente como aconteceu, não sei como aconteceu.
Posso reprimi - lo com certeza, mas mal me esqueço.
Germinados esquecidos há muito tempo em mim
Volta e segue o seu curso
E já lágrimas secas fluem, sigam o seu curso /
Feridas cicatrizadas sangram, separam-se outra vez.
O tempo cura feridas, mas os pensamentos não
O tempo cura feridas, mas não dói.