Vanishing Point — Pillars of Sand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pillars of Sand" de Vanishing Point.
Letra
I’ve seen inside your hollow hell
Drowned inside your wishing well
You say, you heal the wounded
You say, you showed the way
Losing ground, losing sight
Crown of sorrow made of thorns is bleeding lies
Can’t find a way to ignore you
I’ve found a way of finding truth
Speak to me, don’t dare speak for me For I can see, your ashes blown away
I can see, the emptiness you breathe
So I’ll set free, your ashes blown away
These scars reflect my past life
These eyes opened to daylight
You said, you’ll heal the broken
The pain, you’ll cast away
Losing ground, losing sight
Your crown of nothing made of thorns is bleeding lies
Can’t find a way to ignore you
I’ve found a way of finding truth
Speak to me, don’t dare speak for me For I can see, your ashes blown away
I can see, the emptiness you breathe
So I’ll set free, your ashes blown away
The way of no escape, the emptiness you see
That you see inside yourself, you’ll never see in me Your hollow crown of lies can’t take me down
Breathing I won’t save you
Tradução da letra
Eu vi dentro do teu inferno oco
Afogado dentro do teu poço dos desejos
Dizes que curas os feridos.
Disseste que mostraste o caminho.
A perder terreno, a perder de vista.
A coroa de tristeza feita de espinhos está a sangrar mentiras
Não consigo encontrar uma maneira de te ignorar
Encontrei uma maneira de encontrar a verdade.
Fala comigo, não te atrevas a falar por mim, pois posso ver que as tuas cinzas desapareceram.
Consigo ver, o vazio que respiras
Por isso, libertarei as tuas cinzas.
Estas cicatrizes reflectem a minha vida passada.
Estes olhos abertos à luz do dia
Disseste que curavas os partidos.
The pain, you'll cast away
A perder terreno, a perder de vista.
A tua coroa de nada feito de espinhos está a sangrar mentiras.
Não consigo encontrar uma maneira de te ignorar
Encontrei uma maneira de encontrar a verdade.
Fala comigo, não te atrevas a falar por mim, pois posso ver que as tuas cinzas desapareceram.
Consigo ver, o vazio que respiras
Por isso, libertarei as tuas cinzas.
A maneira de não fugir, o vazio que vês
Que vejas dentro de ti, nunca verás em mim a tua coroa oca de mentiras não me pode derrubar
Respirar não te vou salvar