Vanilla Ninja — Spirit Of The Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spirit Of The Dawn" de Vanilla Ninja.
Letra
I remember the times when I was a child
And the world was full of grace
The wind would whisper of miracles
And a secret magic place
But the sun went down and the first night fell
Like a shadow upon my life
And though all the colours slowly turned to grey
I never lost my faith
In the spirit of the dawn
In the twilight of your soul
There’s a voice that guides me home
To the spirit of the dawn
For all the pain in my heart
All the bruises and scars
I’ll become the one I was
In the spirit of the dawn
And here I’m wandering through a city of sin
With the creatures of the night
And we shared the suffering and the tears
And the war machines are roaring loud
In this neverending fight
And in a world of broken promises
With a sky that’s cracked
Ripped and torn
We’ll die just to be reborn
In the spirit of the dawn
In the twilight of your soul
There’s a voice that calls me home
To the spirit of the dawn
For all the pain in my heart
All the bruises and scars
I’ll become the one I was
In the spirit of the dawn
And I will never lose my faith
In the truth behind my prayers
I keep searching for the desert rain
Cause I know that it will wash away my pain
Tradução da letra
Lembro-me dos tempos em que era criança.
E o mundo estava cheio de graça
O vento sussurraria milagres
E um lugar mágico secreto
Mas o sol se pôs e a primeira noite caiu
Como uma sombra na minha vida
E apesar de todas as cores se terem tornado cinzentas
Nunca perdi a minha fé
No espírito do amanhecer
No crepúsculo da tua alma
Há uma voz que me guia para casa
Ao espírito do amanhecer
Por toda a dor no meu coração
Todos os hematomas e cicatrizes
Vou tornar-me no que era
No espírito do amanhecer
E aqui estou eu a vaguear por uma cidade de pecado
Com as criaturas da noite
E partilhámos o sofrimento e as lágrimas
E as máquinas de guerra rugem alto
Nesta luta interminável
E num mundo de promessas quebradas
Com um céu rachado
Rasgado e rasgado
Morreremos só para renascermos.
No espírito do amanhecer
No crepúsculo da tua alma
Há uma voz que me chama de casa.
Ao espírito do amanhecer
Por toda a dor no meu coração
Todos os hematomas e cicatrizes
Vou tornar-me no que era
No espírito do amanhecer
E nunca perderei a minha fé
Na verdade por trás das minhas orações
Continuo à procura da chuva do deserto
Porque sei que vai lavar a minha dor