Vanilla Ninja — Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence" de Vanilla Ninja.
Letra
In this room of silence
I’m hanging on a string
Leave the past behind me I can fly with broken wings
My heart is suffering
Can’t wait for my rescue
I know that someone out there
Is lonely, too
I don’t wanna be all alone
For love I’ll always fight
I don’t want to be left alone
I will find the shore, the place, the time
All alone
Help me find a way
I don’t want to be left alone anymore
Is there no one listening?
Can no one hear my plea?
Sew a dress of memories
Is there no one meant for me?
Through the deepest oceans
Let us find a coast to seek
I know that someone out there
Is searching like me I don’t wanna be all alone
For love I’ll always fight
I don’t want to be left alone
I will find the shore, the place, the time
All alone
Help me find a way
I don’t want to be left alone anymore
Let the wind guide us Until we find tranquillity
Why don’t you find me?
Please come and find me I don’t wanna be all alone
For love I’ll always fight
I don’t want to be left alone
I will find the shore, the place, the time
All alone
Help me find a way
I don’t want to be left alone anymore
Tradução da letra
Nesta sala de silêncio
Estou pendurado num fio
Deixa o passado para trás eu posso voar com asas quebradas
O meu coração está a sofrer
Mal posso esperar pelo meu resgate.
Eu sei que alguém lá fora
Também é solitário
Não quero estar sozinha
Por amor lutarei sempre
Não quero ficar sozinha
Vou encontrar a costa, o lugar, a hora
Sozinho
Ajuda-me a encontrar uma maneira
Já não quero ficar sozinha.
Não há ninguém a ouvir?
Ninguém ouve o meu apelo?
Costurar um vestido de memórias
Não há ninguém para mim?
Através dos oceanos mais profundos
Vamos encontrar uma costa para procurar
Eu sei que alguém lá fora
Está à procura como eu não quero estar sozinha
Por amor lutarei sempre
Não quero ficar sozinha
Vou encontrar a costa, o lugar, a hora
Sozinho
Ajuda-me a encontrar uma maneira
Já não quero ficar sozinha.
Que o vento nos guie até encontrarmos tranquilidade.
Porque não me encontras?
Por favor, Vem e encontra-me. não quero estar sozinha.
Por amor lutarei sempre
Não quero ficar sozinha
Vou encontrar a costa, o lugar, a hora
Sozinho
Ajuda-me a encontrar uma maneira
Já não quero ficar sozinha.