Vanilla Ninja — Corner Of My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corner Of My Mind" de Vanilla Ninja.
Letra
I can see a man
Walk away and bend his head
He won’t turn around
And there is her mom
Lookin' desperate and sad
And night is slowly fallin' down
In a Corner of my Mind
I can feel the time rewind
A little girl who stands there cryin'
Her little hopes are dying
In a Corner of my Mind
Are the tears I left behind
Just mem’ries of a stolen heaven
Gone away forever
Lot’s of dreams that once were mine
I can always find
In a Corner of my Mind
And that little girl
In a ragged yellow skirt
She looks very scared
Hears her mother say
Girl — don’t wanna see you hurt
He’s gone, But he will always care
In a Corner of my Mind
I can feel the time rewind
A little girl who stands there cryin'
Her little hopes are dying
In a Corner of my Mind
Are the tears I left behind
Just mem’ries of a stolen heaven
Gone away forever
Lot’s of dreams that once were mine
I can always find
In a Corner of My Mind
Tradução da letra
Consigo ver um homem
Vai-te embora e dobra-lhe a cabeça
Ele não se vai virar.
E ali está a mãe dela.
Pareces desesperado e triste
And night is slowly fallin' down
Num canto da minha mente
Eu posso sentir o tempo retroceder
Uma menina que está ali a chorar
As suas pequenas esperanças estão a morrer.
Num canto da minha mente
São as lágrimas que deixei para trás
Apenas carneiros de um céu roubado
Foi-se embora para sempre
Muitos sonhos que outrora foram meus
Posso sempre encontrar
Num canto da minha mente
E aquela menina
Numa saia amarelada
Ela parece muito assustada.
Ouve a mãe dela dizer
Miúda, não te quero ver magoada.
Ele foi-se embora, mas vai importar-se sempre.
Num canto da minha mente
Eu posso sentir o tempo retroceder
Uma menina que está ali a chorar
As suas pequenas esperanças estão a morrer.
Num canto da minha mente
São as lágrimas que deixei para trás
Apenas carneiros de um céu roubado
Foi-se embora para sempre
Muitos sonhos que outrora foram meus
Posso sempre encontrar
Num canto da minha mente