Vanilla Ice — I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You" de Vanilla Ice.
Letra
Girl, I keep thinking,
Of how I feel.
When I’m in your arms,
Gives me a chill.
Just knowin' that you want me By your side
Mellows my mind,
and enhances my pride.
Girl I need you more,
and more each day.
Believe me when I tell you,
I’m here to stay.
I’m captured by your love,
and your pretty smile,
your devastating beauty,
and your sweet profile.
I love you
'Cause I love you
I love you
'Cause I Love you
You’re so fine,
Lets wine and dine.
I’m so happy,
That you are mine.
Thinking of you,
I melt with desire.
Take you in my arms,
Let love take us higher.
To hear you talk,
sounds so sweet.
When you’re close to me,
I feel your heat.
Girl I want you,
And you want me,
And it’ll last
Until eternity.
Your like the snow,
Falling from the sky,
So clean,
Like the look in your eye.
Your my queen,
I’ll buy you everything.
Yes, girl,
Even diamond rings.
'Cause your my lady,
And this love is true.
Every sunset,
Makes me think of you.
And I’ll never forget,
What you mean to me,
Comin' straight from the heart
of Vanilla I-C-E.
I love you
'Cause I love you
I love you
'Cause I Love you
Hello?
Girl, when I first saw you,
It was love at first sight.
We’ve been going out now
For about two years,
And I still feel the same.
I know I haven’t said it much before,
Well, see, it’s because I get all choked up inside.
Just doesnt want to come out.
I don’t know…
Maybe this’ll help for all the bad things I’ve done…
So, don’t matter what goes on,
No matter what happens,
Just always remember…
I love you…
Tradução da letra
Miúda, continuo a pensar,
De como me sinto.
Quando estou nos teus braços,
Dá-me arrepios.
Só de saber que me queres ao teu lado
Suaviza a minha mente,
e aumenta o meu orgulho.
Miúda preciso mais de TI,
e mais a cada dia.
Acredita quando te digo,
Estou aqui para ficar.
Sou capturada pelo teu amor,
e o teu sorriso bonito,
sua beleza devastadora,
e o teu belo perfil.
Amo-te
Porque te amo
Amo-te
Porque te amo
Estás tão bem.,
Vamos beber vinho e jantar.
Estou tão feliz.,
Que és minha.
Pensando em ti,
Derreto com desejo.
Levar-te nos meus braços,
Deixa o amor levar-nos mais alto.
Para te ouvir falar,
parece tão querido.
Quando estás perto de mim,
Sinto o teu calor.
Rapariga eu quero-te,
E tu queres-me,
E vai durar
Até à eternidade.
Como a neve,
Caindo do céu,
Tão limpo,
Como o teu olhar.
Sua Minha rainha,
Compro-te tudo.
Sim, miúda.,
Até anéis de diamantes.
'Cause your my lady,
E este amor é verdadeiro.
Cada Pôr-do-sol,
Faz-me pensar em ti.
E nunca esquecerei,
O que significas para mim,
Vindo directamente do coração
de baunilha I-C-E.
Amo-te
Porque te amo
Amo-te
Porque te amo
Estou?
Miúda, quando te vi pela primeira vez,
Foi amor à primeira vista.
Temos saído agora
Durante cerca de dois anos,
E ainda sinto o mesmo.
Sei que não o disse muito antes.,
Bem, vês, é porque fico todo engasgado por dentro.
Só não quer sair.
Não sei.…
Talvez isto ajude com todas as coisas más que fiz.…
Por isso, não importa o que se passa,
Aconteça o que acontecer,
Lembra-te sempre.…
Amo-te…