Vanilla Ice — Hooked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hooked" de Vanilla Ice.
Letra
Yea -- Here’s a story 'bout my homeboy Randy
He was hooked on a girl named Candy
Started off as sex for fun
Now the girl’s got him on the run.
Made love to her just one time
Now she runs his body and mind
He calls everyday on the phone
But Baby’s playin' games
Leave a message at the tone
Soft and gentle is not her style
This girl is so damn wild.
All my partners wanna get next to her
But she ain’t down with that
She moves right through 'em
Yea, like paper plates
Tears 'em up and she throws 'em away.
If you had any guts today
You’d get your butt up and you’d walk away.
But you’re hooked, Hooked
Know what I’m sayin', You’re hooked, Hooked.
Yo, get tough was your new campaign
Cryin' over a girl, boy, you’re insane.
She treats you like a dirty diaper
Use you one time and then she wipes you out
You understand what I’m sayin'?
If you’re a man, you’ll stop delaying and betraying
Try to act like you were mack
You can’t go an hour without that sex attack.
What’s wrong, boy, is it that good?
There’s a lot of girls that ould and could
Take you, but you’re so damn weak
I think you need to see professional help
For your problems
Lay on the couch and let the Dr. solve 'em
Talkin' to you and now he took your money
You’re took on that honey, you’re hooked
Hooked, Hooked
Fellas, you know what I’m sayin', He’s hooked
Ain’t got an ounce of mack in him, He’s hooked.
Yeah, Baby, run you, she takes your money
While you’ll kick back cryin' over honey
Now, I must admit she’s fly
But I’ll be damned if oh me oh my If I ever let a girl run my thing
I’m poppin' it the most, You know what I’m sayin'?
So understand, you gotta be real hard
Don’t treat her like a dog, But let her know.
You’ll pull her card if she ever gets outta hand
What is you a boy or a man?
Stand up and tell BAby you ain’t gonna be shook --
Yo punk, you’re hooked on that sssy
I don’t know why
I don’t stand by and just let a girl, run over me Fool -- I’m a man. Can’t you see boy, You’re hooked.
Yeah -- you’re hooked, Might as well give her to me man
Let me do the wile thing, You’re hooked
Shoot, I’m poppin' it man, You’re hooked.
Let me talk to you for second. So, what’s up, Vanilla?
Yo, man. Come here man. What?
You know, man, you ain’t doin' it right. You’re off man.
See, you know what the problem is?
That ring I bought her. The diamonds weren’t big enough.
I’m tellin' ya' -- the diamonds weren’t…I'm goin'…You know
What she wants… I'm goin' tell ya'…No man, when I first
Met her she said she wanted a 'Vette. I’m gonna' get her a
'Vette. No man, no… a 'Vette…I'm gonna get her the
'Vette. No man, hey, wait up.
Now it’s Saturday, the day you hate most.
Why, because from coast to coast
You see girls everday in the club, Cold kickin' it Reminds you of Baby when you used to be, with it But now she took you one time for sex and you’re so sprung
That the next time she seen you we knew she had to leave you.
Tradução da letra
Sim ... aqui está uma história sobre o meu amigo Randy.
Ele estava viciado numa rapariga chamada Candy.
Começou como sexo por Diversão
Agora a rapariga tem-no em fuga.
Fiz amor com ela só uma vez.
Agora ela dirige o corpo e a mente dele.
Ele liga todos os dias ao telefone.
But Baby's playin ' games
Deixe uma mensagem após o sinal.
Suave e gentil não é o seu estilo
Esta rapariga é tão selvagem.
Todos os meus sócios querem ficar perto dela.
Mas ela não gosta disso.
Ela passa por eles.
Sim, como pratos de papel.
Rasga-as e ela deita-as fora.
Se tivesses coragem hoje
Levantavas o rabo e IAS-te embora.
Mas estás viciado, viciado
Sabes o que estou a dizer, estás viciado, viciado.
Yo, get tough was your new campaign
A chorar por uma rapariga, rapaz, és louco.
Ela trata - te como uma fralda suja.
Usa - te uma vez e depois ela mata-te.
Percebes o que estou a dizer?
Se você é um homem, você vai parar de adiar e trair
Tenta agir como se fosses o mack.
Não podes passar uma hora sem esse ataque sexual.
O que se passa, rapaz, é assim tão bom?
Há muitas raparigas que podem e podem
Aceito-te, mas és tão fraco.
Acho que precisas de ajuda profissional.
Para os seus problemas
Deita-te no sofá e deixa o Dr. resolvê-los.
A falar contigo E agora ele ficou com o teu dinheiro.
Estás agarrada a essa querida, estás viciada
Viciada, Viciada
Amigos, sabem o que estou a dizer, ele está viciado.
Não tem nem um grama de mack, ele está viciado.
Yeah, Baby, run you, she takes your money
Enquanto choras a chorar por amor
Agora, tenho de admitir que ela é voadora.
Mas raios me partam se alguma vez deixo uma rapariga gerir a minha coisa
Estou a dar-lhe mais, percebes?
Tens de ser muito duro.
Não a trates como um cão, mas avisa-A.
Vais tirar-lhe o cartão se ela alguma vez ficar fora de controlo.
És um rapaz ou um homem?
Levanta-te e diz ao bebé que não vais ficar abalado. --
Yo punk, estás viciado nesse sssy
Não sei porquê.
Não fico parado a deixar uma rapariga atropelar-me, sou um homem. Não vês, rapaz? estás viciado.
Sim ... estás viciado, mais vale dares - ma, meu.
Deixa - me fazer a coisa do wile, estás viciado.
Bolas, estou a dar cabo de ti, estás viciado.
Deixa-me falar contigo um segundo. Então, o que se passa, baunilha?
Meu. Anda cá, meu. Que é?
Sabes, meu, não estás a fazer bem. Estás fora, meu.
Sabes qual é o problema?
O anel que lhe comprei. Os diamantes não eram suficientemente grandes.
Estou a dizer - te ... os diamantes não estavam ... eu vou...tu sabes.
O que ela quer... eu vou dizer-Te...Não homem, quando eu primeiro
Ela disse que queria um Vette. Vou dar-lhe um
Vette. Não, meu, não ... um ' Vette ... eu vou-lhe dar o
Vette. Não, meu, espera.
Agora é sábado, o dia que mais odeias.
Porquê, porque de costa a costa
Vês as miúdas todos os dias no clube, a chutar frio faz-te lembrar o bebé quando eras, com ele, mas agora ela levou-te uma vez para o sexo e estás tão excitada
Que da próxima vez que te viu, sabíamos que tinha de te deixar.