Vangough — Etude of Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Etude of Sorrow" de Vangough.
Letra
A palace falls beneath my feet
As this bitter man unfolds and weeps
Years of tragedy soak deep
And I cannot believe this man who tells me of my world’s end
Its truth that leads the mind astray like subtle lies we turn away
And hungry minds search skies of truth
As ancient scrolls deny our youth
And fields of gold seem frail and old
While peasants rise this throne turns cold
This throne turns cold
Hear me I’m needing you
To come home from the other side!
A shit facade of a desperate man
seeks a way for society to pay him back
But this lonely clown like a hundred more
Fall in line just to be another TV whore
But we can’t survive without the media hive
Giving in to the stereotype with stubborn pride!
Hear me I’m needing you!
To come home from the other side!
Life is frail we stand on the edge!
Falling through the oceans of time
Clinging to trust our dreams turn to dust
Blown through the skies into god’s eyes
And so I see you once again
A lonely heart confused and cold
And under flags the dead return
But the living scar through tides of war
Help me see what I missed
All those things that I took for granted
I can’t believe that I followed you
I can’t believe what you stole from me It’s better we let the kingdom crumble!
It’s just so hard to let go To let his strength turn so frail
Let’s leave this man to die
Turn him to the crimson sky where
He will sail away to meet his master
If love is destiny then
I face eternity of solitude and nights of sweet cold
Filled with dark rooms where
no one waits for me Take me to mystery where
Fathers wait for me Teach me your honesty so I can set this pain free
Take me to a resting place where
I can nest in oblivion!
The light of oblivion!
Oblivion!
Etude Of Sorrow Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tradução da letra
Um palácio cai debaixo dos meus pés
Enquanto este homem amargo se desdobra e chora
Anos de tragédia encharcam profundamente
E não acredito neste homem que me fala do fim do meu mundo.
É a verdade que leva a mente a se desviar como mentiras subtis que viramos.
E mentes famintas procuram céus de verdade
Como pergaminhos antigos negam a nossa juventude
E os campos de ouro parecem frágeis e velhos
Enquanto os camponeses sobem este trono fica frio
Este trono arrefece
Ouve-me estou a precisar de TI
Voltar para casa do outro lado!
Uma fachada de merda de um homem desesperado
procura uma forma de a sociedade lhe pagar
Mas este palhaço solitário como mais cem
Alinhem-se só para serem outra prostituta da TV.
Mas não podemos sobreviver sem a colmeia dos media.
Ceder ao estereótipo com orgulho teimoso!
Ouve-me, preciso de ti!
Voltar para casa do outro lado!
A vida é frágil, estamos no limite!
Caindo através dos oceanos do tempo
Agarrados a confiar nos nossos sonhos tornam-se em pó
Soprado através dos céus nos olhos de Deus
E assim te vejo mais uma vez
Um coração solitário confuso e frio
E sob bandeiras o regresso dos mortos
Mas a cicatriz viva através das marés da guerra
Ajuda-me a ver o que perdi
Todas aquelas coisas que tomei como garantidas
Não acredito que te segui.
Não acredito no que me roubaste. é melhor deixarmos o Reino desmoronar-se!
É tão difícil deixar a sua força tornar - se tão frágil
Vamos deixar este homem morrer.
Vira-o para o céu carmesim onde
Ele partirá para encontrar o seu mestre.
Se o amor é o destino então
Eu enfrento a eternidade de solidão e noites de doce frio
Cheios de salas escuras, onde
ninguém espera por mim Leva-me ao mistério onde
Os pais esperam por mim, ensinem-me a vossa honestidade para que eu possa libertar esta dor.
Leva-me para um lugar de descanso onde
Posso fazer ninho no esquecimento!
A luz do esquecimento!
Esquecimento!
Etude of Sorrow Sözleri, AkorMerkezi.com"da yayınlanmıştır.