Vangough — Estranger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estranger" de Vangough.
Letra
Hello, good morning, stranger. Have we ever met? You look familiar.
Do you recognize my face? Or did I dream we met in a cosmic cafe?
Give me wings. Let me fly far away into dreams where I am not afraid.
We can live in the sky high above pain and loss where it all floats away.
Can we not hope for peace during war?
Is there love shining through any more?
Let us hold what we find dear in life.
Shafts of light warm our hearts as time moves on.
Help me find you again.
I need your light, your light.
I need some honesty, save us from tragedy.
Come here son, I’m your friend till the end.
All these years, I was here standing by.
But you left in the blink of an eye,
leaving me all alone in this home.
Sex and lies, darken skies, simple lives, complex minds
wanting to scrutinize everything, everyone, everywhere
till it all disappears.
Show me you understand, I need some guidance tonight.
I feel your honesty, we know your tragedy shines through the dark into the
morning light.
Show us you’re willing to break through the bonds that keep our hearts apart.
Help me get out of here. Help me to see the light.
The walls are closing in. Oh God, I cannot fight.
I want to believe in your lies. I want to see truth in your eyes.
Tradução da letra
Olá, bom dia, estranho. Já nos conhecemos? Parece-me familiar.
Reconhece a minha cara? Ou será que sonhei que nos conhecemos num café cósmico?
Dá-me asas. Deixa-me voar para longe em sonhos onde não tenho medo.
Podemos viver no céu acima da dor e da perda, onde tudo flutua.
Não podemos esperar paz durante a guerra?
Há mais amor a brilhar?
Guardemos o que achamos querido na vida.
Poços de luz aquecem os nossos corações à medida que o tempo avança.
Ajuda-me a encontrar-te outra vez.
Preciso da tua luz, da tua luz.
Preciso de honestidade, para nos salvar da tragédia.
Vem cá filho, sou teu amigo até ao fim.
Todos estes anos, estive aqui à espera.
Mas saíste num piscar de olhos.,
deixando-me sozinha nesta casa.
Sexo e mentiras, céus escurecidos, vidas simples, mentes complexas
querer escrutinar tudo, todos, em todo o lado
até tudo desaparecer.
Mostra-me que compreendes, preciso de orientação esta noite.
Sinto a tua honestidade, sabemos que a tua tragédia brilha através da escuridão para o
luz da manhã.
Mostra-nos que estás disposto a quebrar os laços que separam os nossos corações.
Ajuda-me a sair daqui. Ajuda-me a ver a luz.
As paredes estão a fechar-se. Meu Deus, não posso lutar.
Quero acreditar nas tuas mentiras. Quero ver a verdade nos teus olhos.